Love it

This doesn’t look like Steam what is this?

Completely irrelevant question, is it through Windows 11? That would explain why it looks so different.

As to your post, yeah, what do you expect? It's BHVR.

I had this problem but it's reversible, you need to go into steam, dead by daylight properties, local files, and then verify the integrity of your files.