¿Por que le cambiaron el nombre al nuevo asesino (the blight)?

Todgeweiht

Recuerdo que en el PTB se llamaba "el deterioro", pero después se lo cambiaron a "la plaga" como la asesina que vomita.

Esto se me hace confuso e innecesario, el deterioro se me hace una mejor traduccion para "the blight",

Me gustaria saber el porque del cambio

Googol

¡Hola @Todgeweiht ! ¿Qué tal?

Gracias por informar acerca de esto mismo. Sabíamos que la traducción era incorrecta.

"Me gustaria saber el porque del cambio" -actualmente no puedo responder a esto mismo, ya que yo no soy el encargado de hacer este tipo de cambios. Pero en cuanto obtenga una respuesta (si es que la obtengo) me gustaría responderte.

Ante cualquier otra consulta, no dudes en preguntar.

¡Saludos!

Todgeweiht

https://forum.deadbydaylight.com/en/discussion/comment/1664083#Comment_1664083

Gracias!