Interested in volunteering to help moderate for the Forums? Please fill out an application here: https://dbd.game/moderator-application
Kill Switch update: We have temporarily Kill Switched the Forgotten Ruins Map due to an issue that causes players to become stuck in place. The Map will remain out of rotation until this is resolved.

http://dbd.game/killswitch

Note della Patch 5.7.0 | PTB

Gcarrara
Gcarrara Member Posts: 2,263
image.png

IMPORTANTE

Le informazioni relative ai progressi di gioco e ai salvataggi sono state copiate dalla versione Live ai server PTB nel giorno 29 Marzo. Si ricorda che i giocatori potranno progredire per la durata della PTB, ma nessuno di quei progressi tornerà nella versione Live del gioco.

FUNZIONALITÀ

Aggiornamento UI – Aggiunto un indicatore per il popup “Ricerca di amici” quando si caricano i dati.

Nota degli Sviluppatori: Il sistema di tracking dei Rituali Giornalieri è stato cambiato e richiederà un completo reset dei rituali con questa patch.

Contenuti

Aggiornamento Visivo per la mappa di Haddonfield

Generale

  • I valori di Difficoltà per i Sopravvissuti sono stati rimossi.
  • I valori di Difficoltà per i Killer ora possono essere: Facile, Moderata, Difficile, Molto Difficile.
    • Facile: Questi Killer sono i più facili da utilizzare per giocatori alle prime armi.
    • Moderata: Richiede ai giocatori di essere confortevoli con le basi del ruolo, nonostante i Killer condividano le stesse meccaniche con quelli della categoria Facile
    • Difficile: Si utilizzano meccaniche che sono specifiche per il Killer e quindi richiede della pratica per essere efficienti
    • Molto Difficile: Richiede un’alta quantità di pratica e conoscenze, i giocatori più inesperti molto probabilmente avranno poco successo con questi Killer.

Note degli Sviluppatori: Poiché tutti i sopravvissuti utilizzano le stesse meccaniche, non saranno più divisi in categorie di difficoltà. La difficoltà dei Killer è basata su complessità meccaniche e di strategia, specialmente per i nuovi giocatori.

Rilavorazione dell’Emorragia

  • Nuovi Effetti: I sopravvissuti affetti dallo Stato Emorragia avranno il loro progresso di cura in regressione continua quando non vengono curati
    • La cura regredisce del 7% al secondo (questo significa che una cura completa al 99% impiega 14 secondi a svuotarsi completamente)
  • Macellaio Approssimativo e gli accessori dell’Incubo Blocco Z sono stati modificati per tenere in considerazione i nuovi effetti (più sotto i cambiamenti)

Note degli Sviluppatori: Emorragia ha una reputazione di effetto di stato inutile, perciò l’abbiamo rilavorato per avere un effetto più importante che impatta la meccanica di cura dei Sopravvissuti.

Competenze

  • Perdi le Staffe
    • Aumenta gli effetti del Divincolamento del 60/70/80% (era 50/75/100%)

Note degli Sviluppatori: L’impatto sul divincolamento di Perdi le Staffe stava causando ad alcuni giocatori dei problemi significativi nel navigare attraverso alcune mappe, il che va oltre l’impatto voluto dalla competenza. Stiamo valutando di rivedere l’impatto del divincolamento in un aggiornamento futuro, ma per adesso riduciamo gli impatti di Perdi le Staffe per prevenire casi eccezionali.

  • Manna: Cerchio della Cura
    • Aumenta il bonus della velocità di cura del 40/45/50% (era 65/70/75%)

Note degli Sviluppatori: Come era stato predetto, si è agito a riguardo.

  • Macellaio Approssimativo
    • Modificato per tener conto della rilavorazione dell’Emorragia
    • Aumenta la velocità con cui il progresso di cura si riduce del 15/20/25% (aumentava la frequenza del sanguinamento del 50/75/100%)

L’Incubo

  • Accessorio – Blocco "Z"
    • Modificato per tenere conto della rilavorazione dell’Emorragia
    • I sopravvissuti che interagiscono con un Tranello Onirico, subiscono lo stato Emorragia per 90 secondi (era 60 secondi, ma non causa più sanguinamento mentre si è sani)

La Legione

  • La Legione adesso ha un’unica musica per gli inseguimenti e per il Raggio di Terrore e possono essere modificate dagli Accessori Cassette
  • Novità: Ogni colpo effettuato durante la Frenesia adesso aumenta la velocità della Legione di +0.2m/s per il resto della durata della Frenesia
  • Novità: Dopo 4 colpi effettuati con successo durante la Frenesia, il colpo successivo manderà il Sopravvissuto a terra e terminerà la Frenesia
  • Quando la Frenesia finisce, la barra del potere si comincia a caricare immediatamente (Precedentemente si cominciava a ricaricare alla fine dell’affaticamento)
  • L’affaticamento dopo la Frenesia dura per 3 secondi (era 4 secondi)
  • Accessorio – Lista dei Dispetti
    • Aumenta la durata della Frenesia di 2 secondi (era 1 secondo)
  • Accessorio – Righello Graffiato
    • Riduce il tempo di ricarica della Frenesia di 5 secondi (era 2 secondi)
  • Accessorio – Lama Lercia
    • Aumenta il tempo richiesto ai Sopravvissuti per curarsi dalle ferite profonde di 4 secondi (era 2.5 secondi)
  • Accessorio – Bottone Iridescente
  • Accessorio – Cassetta di Suzie
    • Incrementa il raggio dell’Istinto del Killer di 20 metri (era 16 metri)
    • Rimosso l’effetto del Raggio di Terrore che si estende per l’intera mappa
  • Accessorio rilavorato – Braccialetto dell’Amicizia
    • Aumenta la durata degli affondi durante la Frenesia di 0.3 secondi
  • Accessorio rilavorato – Cassetta di Joey
    • Sopravvissuti che si curano da sé dalle ferite profonde causate dalla Frenesia subiscono l’emorragia fino a quando non vengono curati
  • Accessorio rilavorato – Schizzo Murale
    • Aumenta l’aumento di velocità per ogni colpo durante la Frenesia a 0.3m/s
  • Accessorio rilavorato – Pillole Niente Nanna
    • La velocità base durante la Frenesia della Legione è 4.6/ms
    • Aumenta la durata della Frenesia di 10 secondi
    • Guadagna da 100 a 500 Punti Sangue Bonus per ogni colpo successivo effettuato ai Sopravvissuti durante la Frenesia
  • Accessorio rilavorato – Cassetta di Julie
    • Mentre si usa la Frenesia: Distruggere i muri è il 30% più veloce, e la barra del potere non scende mentre si rompono
  • Accessorio rilavorato – Righello Inciso
    • Sopravvissuti che si curano da sé dalle ferite profonde causate dalla Frenesia diventano Ignari per 60 secondi
  • Accessorio rilavorato – Spilletta Smiley Deturpata
    • Sopravvissuti che si curano da sé dalle ferite profonde causate dalla Frenesia subiscono la Lacerazione
  • Accessorio rilavorato – Spilletta Smiley Sorridente
    • Sopravvissuti che si curano da sé dalle ferite profonde causate dalla Frenesia subiscono la Cecità per 60 secondi
  •  Accessorio rilavorato – Blocco da Disegno Rubato
    • Riduce la riduzione della barra del potere a causa degli attacchi base di 2.5 secondi
  • Accessorio Rilavorato – Spilletta della Legione
    • Sopravvissuti che si curano da sé dalle ferite profonde causate dalla Frenesia subiscono l’emorragia per 60 secondi
  • Accessorio Rilavorato – Cassetta di Frank
    • Mentre si usa la Frenesia: Danneggiare generatori è il 20% più veloce, e il potere non scende mentre si danneggiano
  • Accessorio Rilavorato – Cassetta Fumante
    • Mentre si usa la Frenesia: Il progresso della riparazione dei generatori può essere determinato dall’intensità delle loro auree. I generatori che non vengono riparati regrediscono
    • Nota: L’effetto di regressione si accumula con Maledizione: Rovina o altre effetti di regressione
    • Mostra l’aurea dei Sopravvissuti che si curano dalle ferite profonde all’interno dei 24 metri dal Killer
  • Accessori Rimossi: Lama Malevole, Sudiciume Gelido
  • Nuovo Accessorio - BFFs
    • Guadagna token per colpi effettuati ai Sopravvissuti durante la Frenesia
    • Secondo colpo concatenato: 1 token
    • Terzo colpo concatenato: 2 tokens
    • Quarto colpo concatenato: 3 tokens
    • Quinto colpo concatenato: 4 tokens
    • Una volta che i cancelli sono alimentati, se 30 o più token sono stati collezionati, guadagni un bonus velocità del 4% quando non si usa la Frenesia
  • Nuovo Accessorio – Occhiali da Sole di moda

Note degli sviluppatori: Questo aggiornamento per la Legione punta alla sua caratteristica principale – Correre molto velocemente con un coltello! L’accumulo di velocità dai colpi effettuati durante la Frenesia e forniscono una ricompensa per ogni colpo effettuato, e ora c’è la possibilità di atterrare un Sopravvissuto alla fine di una grande concatenazione di colpi. Gli accessori sono anche stati rilavorati per fornire una maggiore varietà di stili di gioco.

Ghost Face

  • Ghost Face non può più essere rilevato da Sopravvissuti Contrassegnati
  • I sopravvissuti contrassegnati lo saranno per 60 secondi (era 45 secondi)
  • Ghost Face ora ha un’unica musica per gli inseguimenti e per il Raggio di Terrore
  • Rivisitata l’implementazione tecnica delle meccaniche di Persecuzione e della rivelazione
    • Risolto un problema che poteva causare alcune rivelazioni dei giocatori di essere ignorate completamente quando molteplici Sopravvissuti rivelano Ghost Face allo stesso tempo
    • Il progresso della Rilevazione adesso regredirà durante un breve periodo di tempo quando un Sopravvissuto perde di vista Ghost Face, e riprenderà quando la Rilevazione inizia nuovamente (inizialmente, interrompere la Rilevazione per un singolo frame rimuoveva tutti i progressi)
    • Aggiunta una differenziazione per le zone di vista (le zone dello schermo in cui i bersagli devono essere per venire Rivelati o Perseguitati) per Killer e Sopravvissuti per tenere meglio in considerazione le differenze tra le camere in prima e terza persona
    • Reso possibile Rivelare Ghost Face / Perseguitare Sopravvissuti quando non sono nel centro dello schermo, ma occupano una grande porzione dello schermo (quando per esempio sono molto vicini)
    • Risolti alcuni problemi che causavano problemi nella Persecuzione / Rivelazione in schermi a risoluzione differente dai 16:9
  • Accessorio – Ritagli di Prime Pagine
    • Aumenta la velocità di movimento mentre si Perseguita del 40% (era 10%)
  • Accessorio – Fiammiferi del Walleye
  • Accessorio – Boccetta di Profumo da due soldi
    • Aumenta la durata del contrassegno di 10 secondi (era 5 secondi)
    • Ridotta il tempo di recupero del Sudario notturno di 6 secondi (era 2 secondi)
  • Accessorio – Telecamera di Sicurezza Esterna
    • L’aurea dei Sopravvissuti è rivelata per 7 secondi quando un Sopravvissuto contrassegnato viene atterrato (era 4 secondi)
    • Ora si applica a tutti i Sopravvissuti (era limitato ai Sopravvissuti all’interno del Raggio di Terrore)
  • Accessorio Rilavorato - Cinghie
  • Accessorio – Fondina per Coltelli in Cuoio
  • Accessorio Rilavorato - "Philly"
    • Riduce il tempo necessario per contrassegnare un Sopravvissuto del 20%
  • Accessorio Rilavorato – Penna Rosicchiata
  • Accessorio Rilavorato – Lente per Teleobiettivo
    • Un sopravvissuto che rivela Ghost Face sarà inflitto con lo stato Ignaro per 60 secondi
  • Accessorio Rilavorato – Diario di Olsen
    • Un Sopravvissuto Contrassegnato viene inflitto con lo status Ignaro fino a quando non finisce l’effetto.
  • Accessorio Rilavorato – Rubrica di Olsen
    • I Sopravvissuti che vengono Contrassegnati rivelano la loro aura per 5 secondi quando effettuano azioni veloci
    • Sudario Notturno resta attivo dopo un colpo base fallito
    • Aumenta la velocità di movimento mentre accovacciati del 10% (era 5.6%)
  • Accessorio Rilavorato – Fondina di Coltello per Cintura
    • Riduce il Raggio di Terrore di 8 metri quando si è accovacciati
  • Accessorio – Mappa Contrassegnata
    • Aumenta la durata dell’istinto del Killer dopo essere rivelato di 2 secondi (era 1 secondo)
    • Sopravvissuti che sono atterrati impiegheranno 3 secondi per Rivelare Ghost Face
    • I sopravvissuti Contrasegnati subiscono anche lo stato Sfinimento per 5 secondi
  • Accessorio Rilavorato - "Ghost Face Immortalato dalla Telecamera"
    • Ricarica istantaneamente il Sudario Notturno dopo che un colpo base atterra un Sopravvissuto
  • Accessorio Rilavorato – Routine Dettagliata della Vittima
  • Accessorio Rilavorato – Fondina da Gamba per Coltello
    • Ghost Face guadagna il 10% di velocità di movimento per 5 secondi dopo aver Contrassegnato un Sopravvissuto
    • Sopravvissuti sui Ganci impiegheranno 3 secondi per Rivelare Ghost Face
  • Accessorio Rilavorato – Portafogli di Olsen
    • Rompere un Bancale o Muro ricaricherà immediatamente il Sudario Notturno
  • Accessorio Rilavorato – Profumo Duraturo
  • Accessorio Rilavorato – Monocolo Notturno
    • Un Sopravvissuto che Rivela Ghost Face subisce lo stato Sfinimento per 5 secondi

Note degli Sviluppatori: Ghost Face stava avendo un’esperienza tosta gericamente parlando, e i suoi accessori erano in fin dei conti non molto interessanti. Questo cambiamento aumenta l’efficienza dell’effetto Contrassegno, e la rilavorazione del set di accessori permette una più interessante e potente varietà di combinazioni. Le meccaniche di Rivelazione e Persecuzione sono anche state aggiustate per essere più predicibili e intuitive.

Gli archivi

  • Cambiate la presenza di numeri romani nei nomi del Tomo in numeri Arabi in tutti i contesti relativi
  • Rielaborata la descrizione dei testi delle sfide dei Glifi e delle sfide adatte per entrambi i ruoli per renderle più consistenti e chiare

Aggiornamento del Motore di Gioco e Dimensioni del Download

  • Stiamo continuando a migliorare il nostro processo di patching nel tentativo di ridurre le dimensioni degli aggiornamenti. Tuttavia a causa di un aggiornamento del motore di gioco, bisogna aspettarsi un aggiornamento più grande del solito per questa volta.

Nota degli Sviluppatori: Mentre l’aggiornamento del Motore sarà un miglioramento positivio, potrebbero esserci inizialmente dei crash. Terremo d’occhio la situazione per trovarne il più possibile durante la PTB.

RISOLUZIONE DI BUG

  • Risolto un problema che causava agli effetti delle gocce delle docce di fluttuare sopra il pavimento a Lery.
  • Risolto un problema che causava detriti fluttuanti derivanti dai muri distrutti di essere visibili quando un lato del muro è sopraelevato.
  • Risolto un problema che causava ai cappelli di Ace di compenetrarsi sulla testa dal punto di vista del Killer quando si trova nel mondo onirico.
  • Risolto un problema che causava agli effetti VFX di Jake addormentato di lampeggiare quando Jake utilizza il corpo Attaccabrighe del West.
  • Risolto un problema che causava ai lineamenti di Nea addormentata di compenetrarsi durante alcune animazioni nel corpo base.
  • Risolto un problema che causava al corpo del Hanbok Lunare di Yun-Jin di lampeggiare quando addormentata.
  • Risolto un problema che causava al cielo del mondo onirico della Fattoria Coldwind di avere linee insolite con texture sgranate.
  • Risolto un problema che causava una corruzione visuale nel cielo di Haddonfield nel mondo Onirico.
  • Risolto un problema che causava alle gambe dell’Onryo di compenetrarsi con la parte posteriore delle TV durante una proiezione.
  • Risolto un problema che causava ai sottotitoli di Ash di rimanere visibili dopo aver selezionato un altro Sopravvissuto.
  • Risolto un problema che causava a volte alle impostazioni dei Sopravvissuti dal menu Gioca some Sopravvissuto di venir portate anche nelle lobby Personalizzate.
  • Risolto un problema che causava ai messaggi di avviso nelle Lobby Personalizzate di non venir mostrati.
  • Risolto un blocco che accadeva quando si minimizzava il gioco durante la schermata di caricamento dopo un match.
  • Risolto una formattazione incorretta sui messaggi del tutorial quando la risoluzione dello schermo è inferiore al 100%.
  • Risolto un problema con un prompt UI errato “Scorri Lista” che appariva nel menù Supporto.
  • Risolto un problema con il pulsante Pausa del controller che non era in grado di chiudere il menu di Pausa.
  • Risolto un problema che causava al pulsante Riporta di non essere disabilitato durante le partite Personalizzate nella schermata finale post-partita.
  • Risolto un problema nella sezione compendi degli archivi dove i messaggi non indicavano se un nodo attivo è stato completato.
  • Risolto un problema che causava ai proiettili che passavano attraverso le finestre della casa Thompson quando venivano lanciati dall’interno dell’edificio.
  • Risolto un problema che causava ai Sopravvissuti uccisi nelle Gabbie della Redenzione del Boia di esser considerati come uccisi anziché sacrificati, portando a vari effetti collaterali.
  • Risolto un problema che causava ai Sopravvissuti di essere momentaneamente in animazione strusciata dopo essere stati salvati da una Gabbia della Redenzione.
  • Risolto un problema che causava all’Incubo di non poter utilizzare un ulteriore tranello onirico se si trova sopra un altro tranello.
  • Risolto un problema che causava ai Corvi dell’Artista di scomparire subito dopo esser stati generati vicino ai cancelli di uscita della mappa Istituto Commemorativo Lery - Clinica Curativa.
  • Risolto un problema che causava alle catene del Cenobita di colpire una collisione sopra i Sopravvissuti atterrati.
  • Risolto un problema che causava allo Spettro di apparire invisibile ai Sopravvissuti quando in realtà dovrebbe essere visibile.
  • Risolto un problema che causava allo Spettro di essere visibile quando in realtà dovrebbe essere invisibile, dopo aver annullato il danneggiamento del generatore e utilizza l’accessorio serpente – fuliggine.
  • Risolto un problema che causava all’accessorio Lubrificante di Officina del Cannibale di non nascondere l’aura del Sopravvissuto atterrato con la motosega.
  • Risolto un problema che causava a Victor di non essere visibile nella schermata finale post-partita.
  • Risolto un problema che causava alle trappole della Strega di non scattare quando un Sopravvissuto atterrato si trova sulla trappola.
  • Risolto un problema che causava all’accessorio Orecchio Sfigurato della Strega di non assordare i Sopravvissuti.
  • Risolto un problema che causava al progresso dei test Abilità di resettarsi quando si fallisce a Sganciare un Sopravvissuto durante la seconda fase.
  • Risolto un problema che causava alla ricarica della competenza Danza con me di non essere visibile nell’icona.
  • Risolto un problema che causava al Mori dell’Ombra di non essere utilizzabile contro i Sopravvissuti che utilizzano la competenza Chiaroveggenza.
  • Risolto un problema che causava all’interazione di Chiaroveggenza di non finire quando si viene atterrati.
  • Risolto un problema che causava all’icona di Perdi le Staffe di non comparire lato Killer quando trasportano un Sopravvissuto equipaggiato con tale competenza.
  • Risolto un problema che rendeva impossibile raccogliere Sopravvissuti atterrati di fronte ad un Armadietto nel seminterrato del Killer.
  • Risolto un problema che causava all’animazione dell’urlo di essere eseguita due volte quando si passa dallo stato ferito allo stato morente mentre si urla.
  • Risolto un problema che causava al tema delle Storie Moderne di continuare a sentirsi anche quando si equipaggiano cosmetici non della collezione.
  • Risolto un problema che causava all’arma della Malattia di diventare invisibile nel mezzo dell’attacco base.
  • Risolto un problema che causava occasionalmente ai Sopravvissuti di essere sordi all’inizio della partita.
  • Risolto un problema che causava a volte al Demogorgone di non urlare dopo aver mancato uno Squarcio.
  • Risolto un problema che causava ai Sopravvissuti di sentire gli effetti sonori della Rivelazione di Ghost Face di sentirsi per tutta la mappa.
  • Risolto un problema che causava ai cardi viscerali di prevenire l’apertura di alcune porte.
  • Risolto un problema che preveniva al testo dell’Onryo di essere accettato dalla Scelta della Folla.
  • Risolto un problema che causava al gioco di disconnettersi durante la manutenzione Steam.
  • Risolto un problema che causava ai Sopravvissuti di diventare invisibili quando si passa tra le lobby e il negozio.
  • Risolto un problema che impediva l’acquisto di personaggi DLC e cellule auriche.
  • Risolto un problema che causava al mouse di rallentare dopo aver chiuso il gioco.
  • Risolto un problema che applicava incorrettamente la penalità di disconnessione.
  • Risolto un problema che causava alla lista amici di non aggiornarsi correttamente.

PROBLEMI NOTI

  • L’animazione conclusiva della barra della vita è mancante dopo aver svuotato un Kit Medico curando sé stessi quando si è sotto l’effetto dell’Emorragia.
  • Il progresso di cura regredisce quando si manca un test abilità mentre si cura un Sopravvissuto affetto dall’Emorragia.
  • Attivando la Beta del Divincolamento, non abilita i Test Abilità di Divincolamento
  • Nella mappa Haddonfield, atterrare un sopravvissuto vicino ad una ringhiera impedisce al Killer di poterlo poi raccogliere.
Tagged: