We have temporarily disabled The Houndmaster (Bone Chill Event queue) and Baermar Uraz's Ugly Sweater Cosmetic (all queues) due to issues affecting gameplay.

Visit the Kill Switch Master List for more information on these and other current known issues: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/299-kill-switch-master-list
The Dead by Daylight team would like your feedback in a Player Satisfaction survey.

We encourage you to be as honest as possible in letting us know how you feel about the game. The information and answers provided are anonymous, not shared with any third-party, and will not be used for purposes other than survey analysis.

Access the survey HERE!

FR | 7.5.2 | CORRECTIF DE BUGS

Contenu

Ajustements Tueur - Le Fléau

Accessoires

  • Étiquette Irisée du Fléau
    • Ruée ne peut pas être effectuée plus de 3 fois (nouvelle fonctionnalité)
    • Augmentation de l'angle de vue maximal de Ruée de 20 degrés (nouvelle fonctionnalité)
    • Augmentation de la vitesse de Ruée de 20 % (nouvelle fonctionnalité)

Ajustements de Tueur - Le Montagnard

  • Diminution de la vitesse de déplacement du rechargement de Tronçonneuse à 1,84 m/s (au lieu de 2,3 m/s).
  • Augmentation de la durée d'ajustement de la vitesse de rotation initiale à 1 seconde (au lieu de 0,75 seconde).
  • Ajout d'un signal audio lorsque le rechargement de la tronçonneuse du Montagnard est terminé et que la tronçonneuse est prête à être utilisée à nouveau.
  • Augmentation du volume de la tronçonneuse du Montagnard du point de vue du Survivant.

Accessoires

  • Commande des Gaz Graissée
    • Diminue le temps de récupération après l'utilisation de la tronçonneuse de 5 % (au lieu de 8 %).
  • Le Mélange des Thompson
    • Diminue le temps de récupération après l'utilisation de la Tronçonneuse de 10 % (au lieu de 12 %).

Ajustements de Compétence

  • Champion de la Lumière (Alan Wake)
    • Lorsque vous utilisez une Lampe de Poche, vous avez 50% de Rapidité. Lorsque vous réussissez à aveugler le Tueur, il subit également 20% d'Entrave pendant 6 secondes. Cet effet n'est pas cumulable avec lui-même. Ensuite, cette Compétence se recharge pendant 80/70/60 secondes.
    • (Suppression de l'exigence "En tenant une Lampe de Poche")

Correction de Bugs

Audio

  • Correction d'un problème qui faisait que les cris de Saga Anderson, blessée et accrochée, étaient trop forts.
  • Correction d'un problème qui faisait que certaines VO de Rose Marigold étaient trop fortes.
  • Correction d'un problème qui faisait que certaines lignes de voix du Farceur étaient plus basses que d'autres.

Archives

  • Correction d'un problème entraînant l'apparition du message "La lumière ! Elle brûle !" pouvait être relevé par d'autres Joueurs.
  • Correction d'un problème qui faisait que le défi "La lumière ! Elle brûle !" pouvait être complétée en assommant La Singularité en mode Surcadence sans l'aveugler au préalable.

Bots

  • Les Bots ne restent plus bloqués sur une voûte près des escaliers du Centre de Traitement.

Environnement/Cartes

  • Correction d'un problème sur la carte de l'Entrepôt de Charbon qui permettait au Demogorgon d'accéder au sommet de plusieurs bloqueurs.
  • Correction d'un problème dans l'Usine de Viande Gideon où l'écran devenait noir lorsque vous incarniez Le Brave Gars et que vous vous accrochiez à un mur près de la porte de sortie.
  • Correction d'un problème sur Place Dévastée où une botte de foin empêchait le Tueur d'accéder à un crochet.
  • Correction d'un problème sur les cartes Marais de Backwater où Le Dragage restait bloqué en sortant de certains casiers.

Compétences

  • Correction d'un problème qui faisait que l'application de Appel de la Mer deux fois sur un même Générateur le faisait régresser de façon permanente après la fin de la période active de la Compétence.

UI

  • Correction d'un problème avec les Cartes de Joueur animées affichées dans l'Écran de Fin de Partie qui n'étaient pas réinitialisées correctement et pouvaient être désynchronisées avec le Joueur.
  • Correction d'un problème où la fermeture du menu Profil du Joueur pouvait faire apparaître le widget Archive dans un état défectueux.

Traduction non officielle par @Thomrdn