Interested in volunteering to help moderate for the Forums? Please fill out an application here: https://dbd.game/moderator-application
Kill Switch update: We have temporarily Kill Switched the Forgotten Ruins Map due to an issue that causes players to become stuck in place. The Map will remain out of rotation until this is resolved.

http://dbd.game/killswitch

A mistranslation about the daily ritual "Mors Ambitio"

Zer0
Zer0 Member Posts: 44
in General Discussions

I think there is a mistranslation about the daily ritual Mors Ambitio (Death Ambition), which I don't think is really correct in Latin. I think that a more appropriate translation would be Mortis Ambitio (Ambition of Death) or Mors Ambitiosa (Ambitious Death) because the phrase "Mors Ambitio" is not declined properly. The name should be revisited for a next pach. I want to add a note about the order of the phrases that I proposed. For example the phrase Mortis Ambitio could also be written as Ambitio Mortis, the same can also be done whit Mors Ambitiosa and written down as Ambitiosa Mors.