No date confirmed, they just said they're working on it, looks like so far they have badham and some yamaoka part

It's a major graphical update. Should be here before the end of the year.

It's like each killer getting it's own chase/menu music. It'll happen eventually, although music updates could tie in with killer reworks.