Please check if your issue has already been reported first!

When reporting a bug, please follow the template provided, otherwise the report will be declined. The information requested is vital to allow us to correctly reproduce and then fix what you are reporting.
The second iteration of 2v8 is now LIVE - find out more information here: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/480-2v8-developer-update

[Wrong text]: PC - Trapper Bag - Addon

etms51
etms51 Member Posts: 607
edited August 2021 in Bug Reporting

Description: When i choose this addon for the trapper called as "Trapper Bag", Here there is a wrong text into italian language (Screenshot 1). If i play into english language, and i put the mouse over this addons, i've see this right description (Screenshot 2)

WHAT TO ADD IN THE DESCRIPTION

Step 1 : Boot the game

Step 2:  Play as killer in a public match as "Trapper"

Step 3: I choose the addons of the trapper "Trapper Bag"

Step 4: Here there is a wrong text into italian language (Screenshot 1).

Step 5: If i play into english language, and i put the mouse over this addons, i've see this right description (Screenshot 2)

ADDITIONAL INFORMATION

  • Killer used: The Trapper
  • Frequency of the issue: Always
  • Language: italian
  • Platform: PC
  • Version game: v.5.1.0

1.a)Wrong text: " Consente il trasporto di 1 trappola per Orsi extra."

Right text: "Consente il trasporto di 2 trappole per Orsi extra."

English translation: "Allow the transportation of 2 extra Bear Traps."

DOCUMENTS TO ADD

Image 1 =>

Image 2 =>


I hope which this text will be fixed into italian language.

1
1 votes

Acknowledged · Last Updated

Comments

  • etms51
    etms51 Member Posts: 607

    any info about my issue? italian translation have this issue, while into english is okay.

  • HeelTurn
    HeelTurn Member, Dev Posts: 9

    Thanks for the report, I will send this over to our localization team!

  • etms51
    etms51 Member Posts: 607

    I've still this issue with the version 5.2.0

  • etms51
    etms51 Member Posts: 607

    the issue is still preset with 5.2.1