Is this a bug or am I doing something wrong?

Options

I escaped as well, and the challenge says "or better" so it definitely includes iridescent emblems, not sure if I'm missing something or if this challenge is bugged as hell but if anyone knows what is going on and maybe can help with clarifying what I need to do then that'd be great. Been stuck on this one for hours.

Comments