The Knight's guards not walking through pallets ?

As far as I know, guards are supposed to go through pallets, but lately I've noticed guards trying to walk around the pallet instead (which obviously never accomplishes anything as their pathing sucks ass), whilst the Jailer is definitely the most buggy, seemingly bugging out more often than not, I've seen it happen with the rest of the guards as well. Unfortunately, whether a guard goes through a pallet or tries to go around it seems very inconsistent and random and I have not been able to replicate it at will, although it happens quite frequently (especially with the aforementioned Jailer, who's bugged more often than not). I really hope the issue's addressed as it's a decently big bug that significantly weakens the killer's power.