I could imagine being "The Lurker" a good name since... yeah... he stalks.... and lurks from corners.

The "Ghost" could've been good but impossible for the german version since we already have "Der Geist" as Wraith and "Das Gespenst" as Spirit. But Lurker would be an ok'ish name I think