WaxWarlock

I tried that and after 4 attempts I got it for Huntress, then I used Legion with cosmetics and got it as well after 2 attempts. I am currently on my 4th attempt for Oni and it does not appear as if the lack of cosmetics affects much.

I am also on PS4 and have completed the match after getting the crown and glow effect and both the bloodpoint notification for getting it and finishing the match with it and nothing new has appeared in my inventory. Has this bug been addressed yet?

You cannot get the crown cosmetic on licensed characters.