mechnodisco

Edited to say that it was almost certainly the generators being blocked, not No Mither, that caused the bug. Requesting this report be closed.

Happened to me once as well. Can't remember the perks used by the killer, but I have confirmed in a private match that the charges are not removed from gens that are blocked by Grim Embrace (and presumably by any other effect) when the ritual completes.