I have seen other reports of this bug. However i did not see one for this map specifically. Playing against Blight on the Shattered Square, and the pallet in main building, you can walk over; or more accurately clip over.