Visible when he's on the hook, healing someone, repairing a gen, and when holding a toolbox or medkit on the pre-match screen.
Charms are lower than they should be. Only occurs with shirtless cosmetic and the jackets (which make more sense because they'd hide the charms otherwise). The middle charm clips through multiple versions of his cargo pants.