This is a bug I've seen while playing the twins I'd say it's pretty common as I've been noticing it in others gameplay. Bellow is a clip were you can see that victor is able to see the blast mine aura on generators.
