Conditions to get this one was: Green glyph challenge, RPD map, Killer as the Knight. My platform is PS4, i don't know if any other platform have same issue. Here's my video of the bug: https://youtu.be/qBjpf6hswUM