Not sure what causes it, but survivors can get stuck in the exit portals on his map. There's no way to get out even with the killer's help.