This happened on PC. The last jigsaw box spawned facing a wall and I was unable to remove my trap so I died. I was on Grim Pantry map. This is the first time I've seen this particular spawn.
