[wrong text]: No space "off the record" - Zarina's Perks - italian translation
Platform: PC + steam
Description of the issue: When i put the mouse on the Zarina's Bloodweb on this perk called as "Off the record", the tooltip has a wrong text into italian language (Screenshot 1)
Step by Step:
1)I login into my account
2)I'm waiting which the main menu is loading
3)I click on the "Play as Survivor" button on the main menu
4)I choose the Zarina character
5)I click on the "Bloodweb" button on the left side
6)When i put on this perk called as ""Off the record", the tooltip has a wrong text into italian language (Screenshot 1)
How often does this occur: 100% always
English translation: "You've learnt that a quiet approach is sometimes best. Once you are unhooked or escape from the Hook IconHelpLoading hook.png, Off the Record activates for 60/70/80 seconds.
While Off the Record is active, your Aura IconHelp auras.png will not be shown to the Killer and Grunts of Pain caused by injuries are reduced by 100 %. "Trust me, I investigate thoroughly and discreetly." — Zarina Kassir "
Wrong text italian language: "Hai imparato che a volte il miglior approccio è quello furtivo. Dopo esserti liberato da un gancio, In via ufficiosa si attiva per 60secondi.
Mentre In via ufficiosa è attiva, la tua aurea non viene mostrata al killer e i lamenti di dolore causati dalle ferite si riducono del 100%.
"Fidati, conduco le mie investigazioni in modo approfondito ma discreto." - Zarina Kassir"
Right text: "Hai imparato che a volte il miglior approccio è quello furtivo. Dopo esserti liberato da un gancio, In via ufficiosa si attiva per 60 secondi.
Mentre In via ufficiosa è attiva, la tua aurea non viene mostrata al killer e i lamenti di dolore causati dalle ferite si riducono del 100%.
"Fidati, conduco le mie investigazioni in modo approfondito ma discreto." - Zarina Kassir"
Version game: 3.6.2
Language: italian
Screenshot:
Image 1 =>
