To make a bug report please head over to: https://app.betahub.io/projects/pr-5642738318
Once you have signed in, on the right hand side you can use the "report bug" button to be able to fully report the bug you've encountered. Thank you.
Interested in volunteering to help moderate for the Forums? Please fill out an application here: https://dbd.game/moderator-application
Kill Switch update: We have temporarily Kill Switched the Forgotten Ruins Map due to an issue that causes players to become stuck in place. The Map will remain out of rotation until this is resolved.

http://dbd.game/killswitch

[PC - version 4.7.0]: Decisive Strike - italian language

etms51
etms51 Member Posts: 659
edited May 2021 in Bug Reporting

Description: When i put with the cursor of my mouse on this perk called as "Decisive Strike", the game shows this tooltip. Here there is a missing variable don't detect into italian language (Screenshot 1). If i change into english language, i've this variable without issue (Screenshot 2)

Step by Step:

1)I login into my account

2)i'm awaiting which the game is loading

3)I click on the "Plays as survivor"

4)I choose Claudette and i put the cursor of my mouse on this perk called as "Decisive Strike",

5)the game shows this tooltip. Here there is a missing variable don't detect into italian language (Screenshot 1).

6)If i change into english language, i've this variable without issue (Screenshot 2)


Missing variable italian: "Mentre è attivo, se completi un Test Abilità quando il killer ti afferra, potrai fuggire e stordire per {1} secondi."

Right text: "Mentre è attivo, se completi un Test Abilità quando il killer ti afferra, potrai fuggire e stordire per 5 secondi."

English translation: "... While active, complete a Skill Check when grabbed by the Killer to Escape, stunning for 5 seconds."

Language: italian

Screenshot:

Image 1 =>

Decisive_Strike_ITA.jpg

Image 2 =>

Decisive_Strike_Eng.jpg


1
1 votes

Acknowledged · Last Updated

Comments

  • Vyne456
    Vyne456 Member Posts: 848

    Did you change the language in your settings?

  • etms51
    etms51 Member Posts: 659

    yes @Werelywoods234 two times, i've a switched italian, then english and again switch into italian, and i 've the same issue.

  • Vyne456
    Vyne456 Member Posts: 848

    I don't know what to say. I used to play the xbox edition and I don't play on the pc edition so I have nothing to say about that.

  • Fukse
    Fukse Member Posts: 106

    Same for russian language