The second iteration of 2v8 is now LIVE - find out more information here: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/480-2v8-developer-update

[Testo non tradotto]: PC - RESET DEL GRADO DI STAGIONE - LINGUA ITALIANA

Descrizione: Quando c'è presente il reset del rank della stagione che è presente ogni 13 del mese, Quando sono andato alla schermata "Gioca come Killer", il gioco ha mostrato questa schermata in cui vengono mostrati i gradi e le loro ricompense. ma le traduzioni italiane non sono presenti. (Schermata 1)

Step by Step:

1)Avvio il gioco

2)Gioco come killer in una partita pubblica

3)Il gioco mostra questa schermata dove vengono mostrati i gradi e le loro ricompense ma non sono presenti le traduzioni in italiano. (Schermata 1)

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

  • Frequenza del problema: sempre
  • Lingua: Italiano ma penso anche le altre lingue che non hanno queste traduzioni
  • Versione gioco: 5.2.2 - Nel server ufficiale (nessuna ptb)

1.a)Traduzione mancante: "Season Grade Reset"

Traduzione in italiano: "Reset del Rango stagionale"

1.b)Traduzione mancante: "Another season in the Fog comes to an end and new one begins! You will receive these rewards based on your grade at the end of last season."

Traduzione in italiano"Un'altra stagione nella nebbia volge al termine e ne inizia una nuova! Riceverai questi premi in base al tuo rango alla fine della scorsa stagione."

1.c)Traduzione mancante: "SEASON HIGH"

Traduzione in italiano: "Stagione più alto"

1.d)Traduzione mancante: "Grades are completely reset at the start of a new season"

Traduzione in italiano: "I ranghi sono completamente resettati all'inizio di una nuova stagione"


Screenshot:

Immagine 1 =>

Spero che traduranno presto queste mancante traduzioni.

Comments

  • Rizzo
    Rizzo Member, Administrator, Mod Posts: 17,861

    Grazie per la segnalazione, ho provveduto a inoltrarla a chi di dovere.