We have temporarily disabled Baermar Uraz's Ugly Sweater Cosmetic (all queues) due to issues affecting gameplay.

Visit the Kill Switch Master List for more information on this and other current known issues: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/299-kill-switch-master-list
It's stats time! Sign up for our newsletter with your BHVR account by January 13 to receive your personalized 2024 Dead by Daylight stats!

Get all the details on our forums: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/discussion/436478/sign-up-now-to-receive-a-recap-of-your-2024-dead-by-daylight-stats/p1?new=1

[Testo errato]: Addon "Rete di pesca di Yoichi"

etms51
etms51 Member Posts: 621
edited March 2022 in ERRORI DI TRADUZIONE

Descrizione: Quando appoggio il mouse sull'addon "Rete di pesca di Yoichi" per il killer The Onryo, mi appare questo tooltip dove è presente un testo che risulta non avere spazio tra due parole (Screenshot 1)


Step by Step:

1)Accedo al mio account

2)Aspetto che si carica il menu principale del gioco

3)Clicco sul pulsante "Gioca come killer"

4)Seleziono il killer "The Onryo" e poi clicco sul pulsante Tela sanguinaria

5)Se appoggio il mouse sopra a questo accessorio "Rete di pesca di Yoichi"

6)mi appare questo tooltip dove è presente un testo che risulta non avere spazio tra due parole (Screenshot 1)

Testo errato: " Riducedel 12% il tempo necessario ai sopravvissuti per ricevere condanna quando tengono in mano una videocassetta."

Testo corretto: "Riduce del 12% il tempo necessario ai sopravvissuti per ricevere condanna quando tengono in mano una videocassetta."


Versione gioco: v.5.6.0

Lingua: italiano

Screenshot:

Immagine 1 =>

Rete_da_pesca_di_Yoichi.jpg


Post edited by Rizzo on

Comments