Once you have signed in, on the right hand side you can use the "report bug" button to be able to fully report the bug you've encountered. Thank you.
http://dbd.game/killswitch
PC - Steam - Milk 'n' Cookies Achievement Not Tracking
I'm currently trying to get 100% achievement completion on the Steam version of Dead by Daylight, but have encountered an issue with the Milk 'n' Cookies achievement (which requires you to take the item from the chest in the basement in at least 30 different trials). I have taken the item from the chest in the basement in many games as survivor, and yet the progress isn't being updated or tracked. I have tried taking the item in many different ways, I have completely depleted the item after collecting it, and even escaped with the item from the basement chest, and yet it still hasn't updated at all.
This is the only achievement I've encountered that is bugged in this way for me. Until this is fixed, it will not be possible for me to 100% the game, which is incredibly frustrating.