The second iteration of 2v8 is now LIVE - find out more information here: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/480-2v8-developer-update
The November Developer Update is now available: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/481-developer-update-november-2024-ptb

[Testo non tradotto]: Notifica "Haunt Released" - nel vuoto

etms51
etms51 Member Posts: 608
edited October 2023 in ERRORI DI TRADUZIONE

Descrizione: Quando faccio la mia partita, e vado nel vuoto, voglio rilasciare il fantasma con l'energia del vuoto, nelle notifiche delle azioni c'è il testo che non è stato tradotto in italiano ma è rimasto nella lingua inglese (Video 1, 5:44)

Cosa aggiungere nella descrizione

Passo 1: avvio il gioco

Passo 2: clicco sul pulsante "Gioca come Killer" nel menu principale.

Fase 3: Gioco in una partita con il Killer "La malattia", ed entro nel vuoto per rilasciare il fantasma con l'energia del vuoto.

Fase 4: le notifiche delle azioni c'è il testo che non è stato tradotto in italiano ma è rimasto nella lingua inglese (Video 1, 5:44)

Informazioni aggiuntive

  • Frequenza del problema: Sempre
  • Piattaforma: PC - Steam
  • Versione gioco: v. 7.3.2
  • Lingua: italiano

Testo non tradotto: "Haunt released"

Testo in italiano: "Persecuzione rilasciato"

documenti da aggiungere

Video:

https://youtu.be/_HBvPpwZJoU?si=nPRHfb-z1QKl7zj6&t=326

Video della mia partita integrale => https://youtu.be/_HBvPpwZJoU?si=n7PpRW1W-SOdfkXt

Comments