To make a bug report please head over to: https://app.betahub.io/projects/pr-5642738318
Once you have signed in, on the right hand side you can use the "report bug" button to be able to fully report the bug you've encountered. Thank you.
Interested in volunteering to help moderate for the Forums? Please fill out an application here: https://dbd.game/moderator-application
Kill Switch update: We have temporarily Kill Switched the Forgotten Ruins Map due to an issue that causes players to become stuck in place. The Map will remain out of rotation until this is resolved.

http://dbd.game/killswitch

[Bug]: “Medusa’s Hair” – Addon – The Dark Lord

etms51
etms51 Member Posts: 659

SUMMARY OF THE ISSUE: When i put the mouse over this addon called as “Medusa’s Hair” the variable are totally wrong into italian language. (Screenshot 1). If i change into english language i don’t have this issue (Screenshot 2)

PLATFORM:PC - Steam

STEP BY STEP INSTRUCTIONS ON HOW THE ISSUE OCCURED:

  1. I launch the game
  2. I click on the play button on the main menu
  3. I click on the “Killer” button
  4. I choose the The Dark Lord
  5. I click on the loadout and i put the mouse over this addon called as “Medusa’s Hair”
  6. the variable are totally wrong into italian language. (Screenshot 1).
  7. If i change into english language i don’t have this issue (Screenshot 2)

Wrong text: “Tutti i sopravvissuti entro 12 metri dalla destinazione del teletrasporto subiscono Rallentamento per 5 secondi.”

Right text:”Tutti i sopravvissuti entro 12 metri dalla destinazione del teletrasporto subiscono Rallentamento per 3 secondi.

English translation: “All survivors within 12 meters of your teleport destination suffer from the Hindered status effect for 3 seconds.”

Version game: 8.4.1

Language: italian language

Screenshot:

Image 1 =>

Dead by Daylight Screenshot 2024.12.09 - 21.16.45.56.png

Image 2 ⇒

Dead by Daylight Screenshot 2024.12.09 - 21.11.18.93.png

I hope this tooltip will be fixed into italian language.

1
1 votes

Under Review · Last Updated

Thank you for taking the time to report this issue, we are forwarding this to the team for their review