9.1.0 | The Walking Dead

Cerjo

Importante

• Como resultado de atualizações no motor de jogo, o tamanho do arquivo de download para esta Atualização será maior do que o normal.

Erros Conhecidos

• Estamos cientes de um problema que mantém o tema musical de The Walking Dead tocando mesmo com a Opção de Desativar Música Licenciada ligada. Isto está sendo investigado.
• A Vantagem Embate Derradeiro aumenta a velocidade de salto quando ativada.
• Para impedir problemas de conexão em potencial quando utilizando cross-play com outras plataformas, é recomendado que jogadores de Nintendo atualizem o firmware do Nintendo Switch para a última versão disponível.
• Assassinos e Sobreviventes podem ser desacelerados ao subir pela direita de qualquer escada.
• O cabelo da Michonne Grimes pode brilhar branco ou amarelo quando próximo de uma fonte de luz.

Conteúdo

NOVO SOBREVIVENTE: Rick Grimes

Nova Vantagem: Ingenuidade Apocalíptica

• Após desbloquear ou vasculhar 2 baús, pressione o Botão de Habilidade 1 por 4 segundos próximo a uma barricada quebrada para construir uma barricada frágil.
• Você vê as auras de barricadas quebradas em um raio de 24/28/32 metros.
• Barricadas frágeis são destruídas após serem derrubadas.

Nova Vantagem: Vem Me Pegar!

• Após desenganchar um Sobrevivente, enquanto estiver agachado e parado, pressione o Botão de Habilidade 1 para fazer com que Sobreviventes feridos ou caídos em um raio de 24 metros não deixem marcas de arranhão nem poças de sangue ou fazer grunhidos de dor por 10/12.5/15 segundos.
• Você grita, e o Assassino vê sua aura por 5 segundos.

Nova Vantagem: Trabalho em Equipe: Fortalecimento

• Quando outro Sobrevivente atordoa o Assassino com uma barricada ou o cega enquanto você está ferido e dentro de 24 metros, seus gemidos de dor, marcas de arranhão e poças de sangue são reduzidos em 100% por 20/25/30 segundos.

NOVA SOBREVIVENTE: Michonne Grimes

Nova Vantagem: Convicção

• Após curar 1 Sobrevivente, enquanto você estiver caído com pelo menos 25% de recuperação, pressione o Botão de Habilidade 2 para se levantar instantaneamente.
• Você recebe o status Quebrado e cairá novamente após 20/25/30 segundos.

Nova Vantagem: Embate Derradeiro

• Após passar 120/105/90 segundos no Raio de Terror do Assassino sem estar em perseguição, ao realizar um salto rápido, você atordoa o Assassino por 3 segundos se ele estiver a até 2,5 metros de distância.
• Essa vantagem é desativada pelo restante da partida.

Nova Vantagem: Trabalho em Equipe: Dê o Troco

• Quando você atordoa o Assassino com uma barricada ou o cega, outros Sobreviventes feridos dentro de 24 metros ganham Resistência e veem a aura do Assassino por 6/8/10 segundos.

ATUALIZAÇÕES DE ASSASSINOS

O Carrasco

• Alcance de Punição dos Condenados aumentado para 10 metros (era 8).
• Duração máxima de Ritos de Julgamento aumentada para 10 segundos (era 5).
• Tempo de vida da trilha do Ritos de Julgamento aumentado para 90 segundos (era 75).
• Velocidade de movimento de Ritos de Julgamento reduzida para 4,2m/s (era 4,4).
• Agora é possível segurar os botões de Ritos de Julgamento, Punição dos Condenados e enviar um Sobrevivente para a jaula, iniciando a ação assim que estiver disponível.
• Sobreviventes resgatados da jaula ganham 10% de Celeridade e Resistência por 10 segundos.
• Aumentamos os Pontos de Sangue por resgatar um Sobrevivente da jaula para 2000 (era 550).

O Carrasco - Complementos

• Anel de Chumbo (reformulado): Aumenta o alcance de Punição dos Condenados em 25% e reduz sua largura em 25%.
• Borboleta Morta (reformulado): Aumenta a taxa de recarga de Ritos de Julgamento em 10%.
• Tira Preta (reformulado): Reduz o alcance de Punição dos Condenados em 25% e aumenta sua largura em 25%.
• Anel de Cobre: Aumenta a duração máxima de Ritos de Julgamento em 5 segundos (era 1).
• Caixa de Música da Cinderela (reformulado): Reduz o tempo de recarga de Punição dos Condenados em 10%.
• Fita Esquecida (reformulado): Aumenta a velocidade de viagem de Punição dos Condenados em 10%.
• Boneca de Cera: Aumenta o alcance de Punição dos Condenados em 5% (era 12,5%).
• Cabeça de Lança (reformulado): Revela a aura do resgatador por 8 segundos quando um Sobrevivente é salvo da jaula.
• Tecido de Onça (reformulado): Reduz a duração de atordoamentos durante o uso de Ritos de Julgamento em 15%.
• Pé de Manequim (reformulado): Faz com que trilhas de Ritos de Julgamento apliquem Exaustão por 10 segundos.
• Fotografia da Seita de Valtiel (reformulado): Reduz seu Raio de Terror em 2 metros para cada Sobrevivente afetado por Tormento.
• Pintura do Homem em Chamas (reformulado): Revela as auras de Sobreviventes dentro de 3 metros por 6 segundos ao errar um ataque de Punição dos Condenados.
• Chapa do Opressor (reformulado): Concede Indetectável durante o uso de Ritos de Julgamento.
• Dia de Neblina, Restos de Julgamento (reformulado): Revela as auras de Sobreviventes feridos por Punição dos Condenados por 8 segundos.
• Ovo Escarlate (reformulado): Sobreviventes afetados por Tormento deixam trilhas de Ritos de Julgamento ao correr, que duram 5 segundos. Você não vê mais a aura das trilhas de Ritos de Julgamento.
• Ovo Cor de Ferrugem (reformulado): Acertos com Punição dos Condenados restauram 30% da carga de Ritos de Julgamento.
• Livro das Memórias Perdidas (reformulado): Sobreviventes feridos por Punição dos Condenados ficam Alheios por 80 segundos.
• Cálice de Obsidiana (reformulado): Permite que Punição dos Condenados destrua barricadas e paredes quebráveis. Aumenta o tempo de recarga de Punição dos Condenados em 20%.
• Selo Iridescente de Metatron (reformulado): Reduz o alcance de Punição dos Condenados em 50%. O alcance de Punição dos Condenados aumenta ao criar trilhas de Ritos de Julgamento, até um máximo de 200%. Esse bônus é reiniciado ao atingir um Sobrevivente com Punição dos Condenados.

O Palhaço

• Efeito de Celeridade do Antídoto da Peça Final aumentado para 12% (era 10%).
• Tempo de ativação das nuvens de gás do Antídoto da Peça Final reduzido para 1 segundo (era 2).
• Efeito de Lentidão do Tônico da Peça Final reduzido para 14% (era 15%).
• Tempo de permanência do efeito de Lentidão das nuvens do Tônico da Peça Final reduzido para 1 segundo (era 2).
• Velocidade de movimento ao recarregar garrafas aumentada para 2,3 m/s (era 1,61).
• Tempo de recarga das garrafas reduzido para 2,5 segundos (era 3).
• Agora é possível segurar os botões de recarregar garrafas e preparar o arremesso, iniciando a ação assim que estiver disponível.

O Palhaço - Complementos

• Fita Pornô (reformulação): Aumenta o tamanho e a dispersão das nuvens de gás do Tônico da Peça Final em 10%.
• Frasco de Alvejante: Aumenta a penalidade de Lentidão da Intoxicação em 2% (era 4%).
• Palmilhas Fedidas: Aumenta a velocidade de movimento ao recarregar garrafas em 15% (era 66%).
• Caixa de Charutos: Agora revela auras dentro de 6 metros (era 16).
• Éter 15%: Aumenta a duração da Intoxicação em 0,5 segundos (era 1).

A Porca

• Velocidade de movimento da Emboscada aumentada para 7,1m/s (era 6,9).
• Velocidade de movimento agachada aumentada para 4,0m/s (era 3,8).
• Tempo para agachar e levantar reduzido para 0,8 segundos (era 1).
• Aumento na taxa de desaparecimento do Raio de Terror ao agachar para 0,33 (era 0,25).
• Agora é possível segurar os botões de agachar e Emboscada, iniciando a ação assim que estiver disponível.
• Pontos de Sangue por escapar de uma Armadilha de Urso Reversa aumentados para 1000 (era 400).
• Pontos de Sangue por procurar em uma Caixa do Jigsaw aumentados para 200 (era 100).
• Procurar em uma Caixa do Jigsaw agora concede pontos de Sobrevivência (era Objetivos).

A Porca - Complementos

• Arquivo Médico de John: Aumenta a velocidade de movimento agachada em 5% (era 10%).
• Testamento: Aumenta a velocidade de Emboscada em 5% (era 6%) e aumenta o tempo de carregamento de Emboscada em 10% (era 33%).
• Graxa de Oficina: Não reduz mais o tempo de recarga após errar uma Emboscada (era 10%).

O Cavaleiro

• Comprimento máximo do Caminho de Patrulha aumentado para 38 metros (era 32).
• Velocidade de criação do Caminho de Patrulha aumentada para 15 m/s (era 13,8).
• Aceleração do Caminho de Patrulha aumentada em 2x.
• Velocidade de movimento lateral ao criar o Caminho de Patrulha aumentada para 100% (era 25%).
• Agora é possível segurar o botão de criação do Caminho de Patrulha, iniciando a ação assim que estiver disponível.

O Cavaleiro - Complementos

• Convocação de Guerra: Aumenta o comprimento do Caminho de Patrulha em 4 metros (era 10) e a velocidade de criação em 7% (era 16%).

O Oni

• Aumentamos o limite da taxa de giro de Ataque Demoníaco durante a fase aberta do ataque para 540 graus (estava desabilitado).

NOVO ITEM DE SOBREVIVENTE: Frasco de Névoa

• Pressione o botão Usar Item para liberar uma nuvem de névoa, reduzindo a visibilidade e suprimindo marcas de arranhão, auras e sons de Sobrevivente dentro de seu raio. Recarrega com o tempo.
• Todos os Frascos de Névoa compartilham os seguintes parâmetros:
  • Possui 1 carga.
  • 40% de opacidade.
  • Raio de 8 metros.

VARIANTES DO FRASCO DE NÉVOA

• Frasco de Névoa de Aprendiz (COMUM):
  • Atinge o tamanho máximo após 2 segundos.
  • Dura 8 segundos.
  • Recarrega em 70 segundos após o uso.
• Frasco de Névoa de Artesão (INCOMUM):
  • Atinge o tamanho máximo após 1,5 segundos.
  • Dura 10 segundos.
  • Recarrega em 65 segundos após o uso.
• Frasco de Névoa de Vigo (RARO):
  • Atinge o tamanho máximo após 1,2 segundos.
  • Dura 12 segundos.
  • Recarrega em 60 segundos após o uso.

COMPLEMENTOS DO FRASCO DE NÉVOA

• Pedra Vulcânica (Comum):
  • Reduz o tempo de recarga em 5 segundos.
• Composto Reativo (Incomum):
  • Reduz o tempo de expansão da névoa em 1 segundo.
• Seiva Oleosa (Raro):
  • Aumenta a duração da névoa em 2 segundos.
• Fórmula de Cogumelos (Muito Raro):
  • Aumenta o tamanho máximo da névoa em 2 metros.
• Extrato Potente (Visceral)
  • Diminui visibilidade em 10%.
  • Diminui o tamanho máximo da nuvem de névoa em 25%.
  • Diminui a duração máxima da nuvem de névoa em 50%.

REFORMULAÇÃO DE ITEM DE SOBREVIVENTE: CHAVE

• Pressione o botão de Usar Item para começar a canalizar a Chave.
  • Ao ser totalmente canalizada, consome 1 carga para revelar as auras de Sobreviventes próximos por um tempo determinado.
• Próximo a um baú trancado, pressione o botão Usar Item para abri-lo rapidamente (Chave Incomum ou superior).
  • Consome 1 carga.
    • Garante um item de raridade Rara ou superior.
  • Ao desbloquear um baú com a Chave, sua aura é revelada em amarelo para outros Sobreviventes próximos.
    • 1 outro Sobrevivente pode vasculhar o baú desbloqueado uma vez.
      • Garante um item de raridade Rara ou superior.
    • Durante a ação de vasculhar, a aura do Sobrevivente vasculhando é revelada para quem estiver com a Chave.
• Próximo a uma escotilha fechada, pressione o botão Usar Item para abri-la (Chave Incomum ou superior).
  • Consome 1 carga.
  • A Chave não é mais destruída após fugir da Partida.

VARIANTES DE CHAVE

• Chave Quebrada (COMUM):
  • Revela auras de Sobreviventes em um raio de 48 metros por 8 segundos.
  • Possui 6 cargas.
• Chave Comum (INCOMUM):
  • Revela auras de Sobreviventes em um raio de 56 metros por 9 segundos.
  • Pode abrir baús e escotilhas.
  • Possui 5 cargas.
• Chave-Mestra (RARO):
  • Revela auras de Sobreviventes em um raio de 64 metros por 10 segundos.
  • Pode abrir baús e escotilhas.
  • Possui 6 cargas.

COMPLEMENTOS DE CHAVE

• Pingente da Amizade (Comum):
  • Aumenta as cargas da Chave em 1.
• Apito Estridente (Incomum):
  • Reduz o tempo de canalização da Chave em 35%.
• Enfeite Trançado (Raro):
  • Aumenta a duração da leitura de auras reveladas pela Chave em 2 segundos
• Aliança de Casamento Única (Muito Raro):
  • Você e a Obsessão veem as auras um do outro o tempo todo.
  • Reduz suas chances de ser a Obsessão do Assassino.
• Âmbar Sangrento (Visceral):
  • Usar esta chave revela o Assassino para você e você para o Assassino.
  • Reduz o tempo de leitura de aura em 6 segundos.
  • Reduz as cargas em 2.

REFORMULAÇÃO DE ITEM DE SOBREVIVENTE: MAPA

• Pressione o botão de Usar Item para começar a canalizar o Mapa.
  • Ao ser totalmente canalizado, consome 1 carga para revelar auras de janelas e barricadas próximas por um tempo determinado.
• Enquanto revelando auras, pressione o botão Usar Item para criar um feixe de luz na sua localização.
  • Geradores dentro de 32 metros do feixe de luz são revelados para todos os Sobreviventes.
  • O feixe é visível e audível apenas para Sobreviventes.

VARIANTES DE MAPA

• Mapa Críptico (COMUM):
  • Revela auras de janelas e barricadas em 24 metros por 10 segundos.
  • Possui 4 cargas.
• Mapa Rabiscado (INCOMUM):
  • Revela auras de janelas e barricadas em 32 metros por 12 segundos.
  • Possui 5 cargas.
• Mapa Anotado (RARO):
  • Revela auras de janelas e barricadas em 40 metros por 14 segundos.
  • Possui 6 cargas.
• Mapa Sensor de Sangue (EVENTO):
  • Revela auras de janelas e barricadas em 48 metros por 14 segundos.
  • Gera poças de sangue sob você enquanto revela auras.
  • Possui 8 cargas.

COMPLEMENTOS DE MAPA

• Tinta Brilhante (Comum):
  • Aumenta a duração da leitura de auras do Mapa em 2 segundos.
• Bússola Retorcida (Incomum):
  • Aumenta as cargas do Mapa em 2.
• Fita Gasta (Raro):
  • Aumenta o alcance máximo do Mapa em 8 metros.
• Pederneira Afiada (Muito Raro):
  • Revela todos os Totens dentro do alcance ao usar o Mapa.
• Carimbo Carmesim (Visceral):
  • Revela a aura do Assassino dentro de 8 metros do feixe de luz.
  • Reduz a duração do feixe em 10 segundos.
  • Reduz as cargas em 2.

COMPLEMENTOS APOSENTADOS DE CHAVE E MAPA

• Os seguintes complementos foram aposentados da Teia de Sangue:
  • Complementos de Chave:
    • Pérola Arranhada (Incomum)
    • Medalha de Ouro (Raro)
    • Vidro Leitoso (Muito Raro)
    • Anel de Tecido (Muito Raro)
  • Complementos de Mapa:
    • Fio Amarelo (Incomum)
    • Cordão de Seda Negra (Raro)
    • Selo Estranho (Raro)
    • Conta de Cristal (Muito Raro)
• Esses complementos não podem mais ser equipados, mas continuarão visíveis no inventário dos Sobreviventes.

VANTAGENS DE ASSASSINO

• Insidioso:
  • Tempo para ativar reduzido para 3/2/1 segundos (era 4/3/2).
• Soberba:
  • Duração do efeito Exposto aumentada para 20/25/30 segundos (era 10/15/20).
• Garra do Dragão:
  • Tempo de recarga reduzido para 60/45/30 segundos (era 60/50/40).
• Gancho do Tormento: Truque do Carrasco:
  • Alcance de leitura de aura aumentado para 12/14/16 metros (era 8/10/12).
• Presença Esmagadora (Reformulação):
  • Quando um Sobrevivente usa um item a até 32 metros de você, ele é afetado por Exaustão por 15 segundos.
  • Quando um Sobrevivente a até 32 metros de você recebe Exaustão, você vê a aura do Sobrevivente Exausto mais próximo por 2/3/4 segundos.
  • Esta vantagem tem 25 segundos de tempo de recarga.
• A Morte de Franklin:
  • Alcance de leitura de aura aumentado para 32/48/64 metros (era 32/32/32). Não faz mais com que itens derrubados percam cargas com o tempo.

VANTAGENS DE SOBREVIVENTE

• Energia Potencial:
  • Não requer mais tempo mínimo reparando para ativar (era 12/10/8 segundos). Progresso necessário para receber uma ficha reduzido para 1% (era 1,5%).
• Custe o que Custar:
  • Tempo para levantar uma barricada reduzido para 5/4/3 segundos (era 6/5/4).
• Melhor Juntos:
  • A aura do gerador que você está reparando não tem mais limite de alcance.
  • Duração da leitura de aura de Sobreviventes aumentada para 20/25/30 segundos (era 8/9/10).
• Visão Estática:
  • Tempo para ativar reduzido para 4/3/2 segundos (era 6/5/4).
• Construído para Durar:
  • Tempo no armário reduzido para 14/12/10 segundos (era 14/13/12).
• Avaliação:
  • Número de fichas aumentado para 4 (era 3).
  • Cada baú pode ser vasculhado duas vezes (era uma vez).
• Conhecimento Urbano (Reformulação):
  • Ao esgotar as cargas de um item pela primeira vez, veja a aura do Assassino por 8 segundos.
  • Itens com cargas obtidos em baús têm +60/70/80% de cargas.
• Intuição de Detetive:
  • Duração da leitura de aura aumentada para 20 segundos (era 10).
  • Mapas não rastreiam mais objetos revelados.
• Déjà Vu:
  • Mapas não rastreiam mais geradores revelados.

OS ARQUIVOS

• Em conjunto com as atualizações ao item de Mapa, os objetivos de desafios existentes de Mapa nos Arquivos foram substituídos com estes objetivos alternativos:  
  • Livro 2 Nível 2 -"Explorador" agora é "Procura por Cura".
  • Livro 14 Nível 1 - "Cartofilia" agora é "No Tranco".
  • Livro 16 Nível 4 - "Um Passo à Frente" agora é "Procura por Cura".

EXPANSÃO DE REINO — Refúgio Destruído

• Um novo Mapa dentro do Reino da Ilha sem Vida, introduzindo uma nova estrutura especial, temática de The Walking Dead.

Funcionalidades

PARTIDAS PERSONALIZADAS E MODO ESPECTADOR

• Teclas de atalho para trocar de jogador agora aparecem na Interface de Usuário. Podem ser desativadas nas Opções.
• Um indicador na Interface de Usuário mostra quem está sendo observado.
• Ao entrar como espectador após escapar ou morrer, a Interface de Usuário mostra todos os jogadores e seus estados finais, incluindo quem já não está mais jogando na partida.
• Botão de espectador foi reposicionado na Tela de Pontuação para facilitar o acesso.

GANCHOS

• Quando restam apenas dois Sobreviventes, deixar dois Testes de Perícia de Luta pela Vida passarem sem a ativação de nenhuma entrada nos controles pulará diretamente para o sacrifício.
• Quando todos os Sobreviventes restantes forem enganchados simultaneamente, eles serão levados diretamente para a sequência de sacrifício.

SUPORTE PARA TECLADO & MOUSE EM CONSOLES

• Suporte para Teclado & Mouse foi adicionado para Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, e PlayStation 5.
  • Nota: O NumPad do teclado não é suportado nos consoles Xbox neste momento.

INVENTÁRIO

• Novo sistema de predefinições disponível.
  • Número de predefinições de Equipamento e Cosméticos aumentado para 7.
  • Jogadores podem selecionar a predefinição através de um menu.
  • Predefinições podem ser renomeadas.

MISSÕES

• Um novo conjunto de missões, chamado "Entrando na Névoa" foi adicionado.
  • Estas missões são direcionadas para novos jogadores.

Correções de Erros e Bugs

Áudio

• Corrigido um problema em que o efeito sonoro do feixe de luz do item Mapa continuava tocando mesmo após o efeito visual desaparecer.
• Corrigido um problema em que o som de desbloqueio de níveis do Fenda não era reproduzido corretamente.
• Corrigido um problema que fazia o som ambiente desaparecer para Sobreviventes quando o Animatrônico se teletransportasse pelas Portas de Segurança.
• Corrigido um problema com os grunhidos do Cara Legal ao pegar um Sobrevivente de dentro de um armário.
• Corrigido um problema com o efeito sonoro de ataque do Cara Legal, que estava sendo executado após um salto com Cortar e Fatiar.
• Corrigido um problema com o Conjunto "Corre, João", do Dwight, que estava sem o seu tema musical na Sala de Espera.
• Corrigido um problema com o Conjunto ''Artista Boulet'', da Artista, que estava sem seus efeitos sonoros globais ao utilizar seus poderes.

Bots

• Bots Sobreviventes agora são menos previsíveis e mais propensos a cometer erros ao fazer loops com Assassinos que não conseguem ver.
• Bots Sobreviventes agora permanecem mais tempo em geradores quando um Assassino se aproxima sem ser visto.
• Corrigido um problema que impedia Bots Sobreviventes de se curarem por conta própria com um Kit Médico.
• Corrigido um problema que fazia Bots Sobreviventes acharem que conseguiriam curar outros Sobreviventes enquanto estavam com Loucura Nível 3.

Personagens

• Corrigido um problema que poderia travar a animação de alguns Assassinos após enganchar um Sobrevivente.
• Corrigido um problema em que a descrição do complemento Convocação de Guerra do Cavaleiro mostrava uma porcentagem incorreta.
• Corrigido um problema em que os Guardas do Cavaleiro ficavam presos ao danificar geradores que estavam no processo de serem bloqueados.
• Corrigido um problema em que o complemento Toxina de Lenta Liberação da Porca não aplicava o estado Exaustão quando Sobreviventes recebiam sua segunda Armadilha de Urso Reversa.
• Corrigido um problema em que o ícone de item esgotado se tornava ativo ao se aproximar de um armário destrancado ao jogar contra a Draga.
• Corrigido um problema em que o Vilão ficava preso na animação de carregar um Sobrevivente.
• Corrigido um problema que executava o som de Carregar Biopódio da Singularidade ao atacar rapidamente após soltar o botão de Carregar Biopódio.
• Corrigido um problema em que Sobreviventes perdiam o Faro Canino ao resgatar outro jogador do gancho contra a Mestra da Matilha.
• Corrigido um problema que podia cancelar o impulso para frente do Ghoul durante o Salto Kagune ao segurar o botão de movimento para trás.
• Corrigido um problema que impedia Sobreviventes de receberem um Acerto de Proteção quando atingidos pelo Agarrão do Ghoul.
• Corrigido um problema com o Complemento Espada Vorpal, do Lich, que estava exibindo o tempo errado para a Mão de Mago quebrar barricadas derrubadas.
• Corrigido um problema que posicionava incorretamente a câmera do Lich durante seu Mori.
• Corrigido um problema que poderia travar Sobreviventes quando saltando em direção a uma Armadilha Fantasma se a Bruxa estivesse equipada com o Complemento Mão com Cicatrizes.
• Corrigido um problema que mantinha indicadores de seta nas TVs da Onryo indefinitivamente após olhar para uma TV enquanto Projeção estivesse pronta para uso.
• Corrigido um problema que fazia o Animatrônico ficar invisível quando um Sobrevivente ativasse a vantagem De Cabeça ao mesmo tempo que o Assassino interagisse com uma Porta de Segurança.

As Patch Notes continuam no comentário abaixo.

Cerjo

Mapas

• Corrigido um problema no mapa Pouso em Toba onde armadilhas colocadas em rampas de portas ficavam escondidas no chão.
• Corrigido um problema em que o cabelo da Mikaela brilhava ou aparecia incorretamente em configurações gráficas baixas e médias.
• Corrigidos múltiplos problemas que faziam a câmera atravessar a Mestra da Matilha durante sua abertura na partida.
• Corrigido um problema no mapa Mina do Lago Ormond onde os Guardas do Cavaleiro ficavam presos em colisões invisíveis.
• Corrigido um problema no mapa Saloon do Cachorro Morto onde os destroços de uma barricada quebrada atravessavam o chão.
• Corrigido um problema no mapa Jardim da Alegria onde o Victor podia ser empurrado para fora do mapa ao pular contra uma rocha.
• Corrigido um problema no mapa Pizzaria do Freddy Fazbear que impedia uma barricada de ser quebrada em um dos lados
• Corrigimos problemas em múltiplos mapas, que permitiam que jogadores enxergassem para fora do Mapa durante as animações de Mori.
• Corrigido um problema que permitia que projéteis viajassem por baixo de veículos limpa-neve.
• Corrigimos um problema de carregamento de distância na máquina de refrigerantes na Pizzaria do Freddy Fazbear.
• Corrigimos um problema de carregamento de distância na parede da Cabana perto do Portão de Saída na Praça de Greenville.
• Corrigido um problema no mapa Paraíso do Combustível que gerava texturas pretas no topo das escadas do Porão quando dentro do Prédio Principal.
• Corrigido um problema na Ala Leste da Delegacia de Raccoon City que impedia o arpão do Mercenário de acertar Sobreviventes do outro lado de uma abertura.
• Corrigido um problema na Rosa Lívida que removia uma textura do barco durante animações de Mori.
• Corrigido um problema no Centro de Tratamento que poderia remover uma textura na parede do Porão.
• Corrigido um problema na Praça de Greenville que permitia que a Singularidade posicionasse um biopódio abaixo do chão.
• Corrigido um problema no Complexo Subterrâneo que permitia que a Enfermeira se teletransportasse para fora do mapa.
• Corrigido um problema de colisão invisível no Abrigo Florestal.
• Corrigido um problema no Reino Raccoon City que impedia a Singularidade de posicionar biopódios em estruturas.
• Corrigido um problema na Ala Leste da Delegacia de Raccoon City que impedia o Assassino de enganchar Sobreviventes em um gancho específico.
• Corrigido um problema no Jardim da Alegria que fazia geradores serem gerados principalmente em um dos lados do mapa.
• Corrigido um problema de geração de Portas de Segurança, do Animatrônico, no Templo da Purgação, que poderiam obstruir o movimento de jogadores.
• Corrigido um problema no Resort do Monte Ormond que permitia que Sobreviventes atravessassem o topo do armário ao sair dele.
• Corrigido um problema de geração de Portas de Segurança, do Animatrônico, no Paraíso do Combustível, que poderiam obstruir o movimento de jogadores.
• Corrigido um problema que fazia várias salas da Praça de Greenville estarem muito escuras.
• Corrigido um problema no Centro de Tratamento, que fazia várias luzes serem vistas flutuando fora do mapa.
• Corrigido um problema que fazia uma janela parecer ser um local de salto acessível no Ônibus Escolar no Quintal do Ferro-Velho.

Vantagens

• Corrigido um problema em que usar um poder de Assassino para saltar ativava a vantagem Liberto.
• Corrigido um problema que a obsessão do Assassino poderia mudar quando Dramaturgia gerava uma Chave com o complemento Aliança de Casamento Exclusiva.
• Corrigido um problema de exibição que poderia manter visualmente jogadores em 2 ganchos quando resgatados com Suportar o Fardo.
• Corrigido um problema que, ao utilizar Suportar o Fardo, impedia a ativação de Conseguiremos.
• Corrigido um problema que fazia a explosão de um gerador ser contada duas vezes quando Pico de Tensão e Erupção estivessem equipados.

Interface de Usuário

• Corrigido um problema em que outros personagens na Sala de Espera de grupo não apareciam esmaecidos quando estavam em partida.
• Corrigido um problema em que o tamanho do pop-up de desbloqueio de níveis da Fenda não seguia a escala de interface definida nas opções.
• Corrigido um problema em que a quantidade de níveis no pop-up de desbloqueio de níveis da Fenda não se ajustava corretamente ao segurar os botões de quantidade,
• Corrigido um problema que impedia ícones de notificação de aparecer para missões ao abrir o menu de Missões.
• Corrigido um problema que impedia missões completadas de serem ordenadas corretamente.
• Corrigido um problema que desalinhava a etiqueta de promoção ao sobrevoar o cursor sobre ela.
• Corrigido um problema que mantinha visível parte da tela de carregamento ao começar uma Partida.

Geral

• Corrigido um problema em que o Contrato de Licença de Usuário Final em inglês redirecionava para a Política de Privacidade em francês.
• Corrigido um problema em que os sons do Raio de Terror começavam no volume máximo antes de serem suprimidos pelo efeito Alheio, quando dentro do Raio de Terror a uma distância grande

Alterações da PTB

NOVO SOBREVIVENTE: Rick Grimes

Nova Vantagem: Ingenuidade Apocalíptica

• Diminuímos o tempo necessário para reconstruir uma barricada para 4 segundos (era 8 segundos).

Nova Vantagem: Vem Me Pegar!

• Adicionamos "ou fazer grunhidos de dor" na descrição.

NOVA SOBREVIVENTE: Michonne Grimes

Nova Vantagem: Embate Derradeiro

• Aumentamos o tempo necessário dentro do Raio de Terror do Assassino para ativar a vantagem para 120/105/90 segundos (era 80/70/60 segundos).

ATUALIZAÇÕES DE ASSASSINOS

O Carrasco

• As auras dos trilhos de Ritos de Julgamento não podem mais ser vistas quando equipado com o complemento Ovo Escarlate.

O Palhaço

• Aumentamos o efeito de Lentidão do Tônico da Peça Final para 14% (era 12%).
• Revertemos as mudanças na dispersão do Antídoto da Peça Final.
• Revertemos as mudanças nos complementos Jarra de Solvente, Garrafa de Refrigerante Grudenta, Garrafa de Gin Barata, e Kit de Maquiagem Berrante.

A Porca

• Aumentamos o bônus de velocidade do complemento Testamento para 5% (era 3%).

O Cavaleiro

• Revertemos as mudanças na geração do Estandarte dos Guardas do Cavaleiro.

NOVO ITEM DE SOBREVIVENTE: Frasco de Névoa

• Removemos o efeito de áudio abafado quando dentro da nuvem de névoa.
• Sobreviventes dentro da nuvem de névoa não emitem sons.
• Nuvens de névoa não acumulam mais quando próximas umas de outras.
• Atualizamos a descrição dos Frascos de Névoa para refletir melhor o comportamento esperado.
• Aumentamos a opacidade da nuvem de névoa para 40% (era 33%).
• Diminuímos o tamanho máximo da nuvem de névoa para 8 metros (era 10 metros).

COMPLEMENTOS DO FRASCO DE NÉVOA

• Extrato Potente (Visceral):
  • Removemos o efeito de áudio abafado.
  • Diminuímos o modificador de opacidade para 10% (era 20%).
  • Diminui o tamanho máximo da nuvem de névoa em 25%. (NOVO).
  • Diminui a duração máxima da nuvem de névoa para 50%. (NOVO).

VANTAGENS DE SOBREVIVENTE

• Construído para Durar:
  • Alteramos o tempo no armário para 14/12/10 segundos (era 14/13/12).

CORREÇÕES DE ERROS E BUGS

• Corrigido um problema em que Sobreviventes com a vantagem Embate Derradeiro podiam atordoar o Assassino ao realizar um salto rápido para longe dele. Isso só deve funcionar ao saltar em direção ao Assassino ou cair sobre ele.
• Corrigido um problema em que o botão “Renomear Predefinição” permanecia na tela após selecionar uma predefinição.
• Corrigido um problema em que alguns botões de atalho não funcionavam como esperado.
• Corrigido um problema em que o poder do Assassino não era exibido ao assistir como espectador em Partida Personalizada.
• Corrigido um problema em que o nome do primeiro jogador observado estava ausente.
• Corrigido um problema em que o Sobrevivente observado segurava um item errado.
• Corrigido um problema em que a tecla de atalho para observar não ficava esmaecida até que outro jogador fosse observado.
• Corrigido um problema em que a escala da interface não era aplicada à tela de controle do modo espectador.
• Corrigido um problema em que o menu de predefinições podia ser acessado mesmo quando apenas uma predefinição estava disponível.
• Corrigido um problema em que novos personagens não eram ordenados corretamente.
• Corrigido um problema em que selecionar certas teclas de atalho para o modo espectador não funcionavam.
• Corrigido um problema em que o cursor do mouse desaparecia ou mudava para o cursor de console ao usar teclado e mouse em certas plataformas.
• Melhoramos a otimização do mapa Refúgio Destruído.
• Corrigidos múltiplos problemas de distância de carregamento no Refúgio Destruído.
• Corrigido um problema em que uma parede era exibida incorretamente no Refúgio Destruído.
• Corrigido um problema que causava um buraco no batente de uma porta Refúgio Destruído.
• Corrigido um problema que permitia que a Singularidade pudesse posicionar biopódios dentro das saídas de ar do hospital/prisão do Refúgio Destruído.
• Corrigido um problema que fazia Portas de Segurança atravessassem paredes do Refúgio Destruído.
• Corrigido um problema com uma cerca na Sala de Espera, que gerava um reflexo muito brilhante.
• Corrigido um problema que fazia certas animações de zumbis pendurados aparecerem incorretamente.
• Corrigido um problema em que certos Assassinos conseguiam ver suas próprias auras ao mudar a perspectiva da câmera dentro da névoa do Frasco de Névoa com complemento Extrato Potente.
• Corrigido um problema em que Sobreviventes conseguiam escanear o Animatrônico enquanto a Porta de Segurança estava dentro da névoa do Frasco de Névoa.
• Corrigido um problema em que o tempo de recarga do Frasco de Névoa era reiniciado após usar a vantagem Construído para Durar.
• Corrigido um problema que permitia que o Assassino revelasse auras de Sobreviventes dentro da nuvem de névoa.
• Corrigido um problema em que a vantagem Vigilância reduzia a duração do estado Quebrado aplicado pela vantagem Convicção.
• Corrigido um problema em que jogadores não conseguiam inverter o eixo Y no menu de Opções.
• Corrigido um problema em que iniciar e parar rapidamente a abertura de um baú completava o desafio "Abrir 2 baús".
• Corrigido um problema em que jogadores não conseguiam progredir no desafio “Danificar 3 geradores” ao usar o complemento Carteira de Motorista.
• Corrigido um problema que não fornecia progresso ao acertar testes de perícia para a missão “Acertar testes de perícia ao reparar”.
• Corrigido um problema em que o complemento Cálice de Obsidiana, do Carrasco, não quebrava uma barricada se o Sobrevivente fosse atingido ao saltá-la.
• Corrigido um problema em que notificações de ruído alto estavam ausentes na visão do Assassino quando Embate Derradeiro era ativada em barricadas derrubadas.
• Corrigido um problema que impedia que a Singularidade perdesse Modo Overclock ou recebesse Lentidão após ser atordoada por Embate Derradeiro.
• Corrigido um problema em que a vantagem Enrijecido não revelava a aura do Assassino quando a vantagem POF! fazia um Sobrevivente gritar.
• Corrigido um problema que permitia que a Legião saltasse sobre barricadas em pé.
• Corrigido um problema em que o alcance de 8 metros não era aplicado corretamente quando o complemento Fita Adesiva Surrada estivesse equipado no Mapa.
• Corrigido um problema em que itens com cargas encontrados em baús recebiam mais cargas do que o esperado quando usando a vantagem Conhecimento Urbano.
• Corrigido um problema em que as falas de Rick e Michonne estavam ausentes em algumas situações.
• Corrigido um problema em que o som da nuvem de névoa tocava toda vez que a perspectiva da câmera era trocada.
• Corrigido um problema em que a animação especial de salto da Michonne estava sem áudio ao realizar um salto rápido.

Cerjo