[Bug]: Missing text "Off the record" - italian translation

etms51

Description: When i put the mouse over the icon of this perk called as “Off the records” the game shows a tooltip where there is a missing text about the endurance status descriptions into italian language (Screenshot 1). If i change into english language and restart the game, and i put the mouse over the “Off the record” i’ve the right text (Screenshot 2)

Step by step:

1. I launch the game with steam
2. I’m awaiting which the game is loading
3. I click on the “I play” button
4. I click on the “Survivor”
5. I choose an anything survivor and i’m searching on the perk “Off the record”.
6. I put the mouse over this perk, and i can’t see the endurance status effect into italian language (Screenshot 1)
7. I change into english language of the game with Options
8. I restart the game and repeat the step by step
9. Here when i put the mouse over this perk called as “Off the record” the tooltip have the right text. (Screenshot 2)

Missing text: “Endurance prevents a survivor from being downed, inflicting Deep Wound instead.

Deep Wound will put a survivor in the dying state unless it is mended before the timer runs out”

Italian translation: “Tenacia (Resistenza) impedisce a un sopravvissuto di essere abbattuto, infliggendo invece Ferita Profonda.

La Ferita Profonda porta il sopravvissuto in stato di morte, a meno che non venga riparata prima dello scadere del timer.”

Platform: PC – Steam

Language: italian and others languages than english

Version game: v. 9.2.2

Screenshot:

Image 1 =>

Image 2 =>

I hope which this text into italian language must be added (missing a status effect of the endurance) , while into english language is okay.

etms51

this issue is still present on the version 9.2.3. the game isn't fixed.