The second iteration of 2v8 is now LIVE - find out more information here: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/480-2v8-developer-update
The November Developer Update is now available: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/481-developer-update-november-2024-ptb

[Testo errato]: Molto raro/a Offerta - Tela Sanguinaria

etms51
etms51 Member Posts: 608
in ERRORI DI TRADUZIONE

Descrizione: Spesso quando si appoggia il mouse sui vari oggetti nella tela sanguinaria, mi appare un tooltip con il nome dell'oggetto ed la rarità dell'offerta. Qui il testo della rarità nella lingua italiana è totalmente sbagliata. (Screenshot 1)

Step by Step:

1)Accedo al mio account

2)Aspetto che si carichi il menu principale e clicco sul pulsante "Gioca come sopravvissuto"

3)Si apre la mia lobby e clicco sul pulsante "pronto" in basso a destra

4)Aspetto che si carichi la lobby del killer e che vengono aggiunti altri 3 sopravvissuti

5)Clicco sul pulsante "Tela sanguinaria"

6)Viene visualizzata una tela in cui è possibile spendere i punti sangue per recuperare degli oggetti di quel personaggio

7)Se appoggio il mouse sopra ai vari oggetti nella tela sanguinaria,

8)mi appare un tooltip con il nome dell'oggetto ed la rarità dell'offerta.

9)Qui il testo della rarità nella lingua italiana è totalmente sbagliata. (Screenshot 1)

Testo errato: "MOLTO RARO/A OFFERTA"

Testo corretto: "OFFERTA MOLTO RARO/A"


Screenshot:

Immagine 1 =>

Molto raro_a_Offerta_tela_Sanguinaria.jpg


Comments