Every survivor I am paired with, show my outfits equipped on them.

Every time I am paired with survivors (either as killer or survivor), they wear the corresponding outfits I have equipped on my characters, even though they are wearing something different on their screen (e.g. every Nancy will be wearing my Nancy costume only).

Me and my friends have had this bug for a few days now but I have no idea what is causing it.