Thats from the new perk "Shoulder the burden"

That means she took a hook state from someone else using Shoulder the Burden. While the individual hook counts aren't normally visible to the killer, this perk makes an exception.

No because each survivor can only use the perk once, you cannot do it twice