Can we fix the Left For Dead achievement/trophy?

The Left For Dead achievement/trophy requires that "As the last person still alive, activate the last generator and escape through the exit gate." However, ever since the End Game Collapse mode was initiated, it is practically impossible to attain this trophy because if the Killer closes the Hatch, all generators become locked and the gates activate anyway.

Could the achievement/trophy be changed to take this into consideration? Perhaps, it could be earnable if the last survivor opens the gates and escapes instead of activating all 5 generators which is impossible since closing the Hatch locks them out.