No endurance status effect off of a cage unhook.
I don't know if this is a feature or if it was just overlooked when survivors getting endurance became basekit. In the following clip you'll see me get un-caged (Pyramid Head) and I went to take a hit for my teammate, assuming I had endurance. But instead I went down. I read all of his power description and it isn't listed…