The second iteration of 2v8 is now LIVE - find out more information here: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/480-2v8-developer-update
The November Developer Update is now available: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/481-developer-update-november-2024-ptb

[Bug]: PC- Testo non localizzato "@#CUSTOMGAME_NOPROGRESSIONTOOLTIP_MESSAGE" nella partita personali

etms51
etms51 Member Posts: 608
edited June 2022 in ERRORI DI TRADUZIONE

Descrizione: Quando sono nel menu principale del gioco, faccio clic sul pulsante "Partita personalizzata" nel menu principale. Qui entro in una lobby da killer, metto il mouse sull'immagine del trofeo e vedo che questa stringa non è localizzata in lingua italiana. Se cambio in inglese, non ho questo problema (Video 1)

COSA AGGIUNGERE NELLA DESCRIZIONE

1) avvia il gioco

2) sto aspettando il caricamento del menu principale

3)faccio clic sul pulsante "Partita personalizzata".

4) Qui entro in una lobby da killer, metto il mouse sull'immagine del trofeo e vedo che questa stringa non è localizzata in lingua italiana.

5)se cambio la lingua inglese del gioco e riavvio il gioco

6) esegui i passaggi precedenti di questa riproduzione e non ho questo problema (Video 1)

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Frequenza del problema: sempre

Lingua: italiano e altre lingue diverse dall'inglese.

Versione del gioco: 6.0.1

Piattaforma: PC

Italian language: "@#CUSTOMGAME_NoProgressionTooltip_MESSAGE"

English language: "Progression Disabled in Custom Matches"

ITALIAN TRANSLATION: "Progressione disabilitata nelle partite personalizzate"

DOCUMENTI DA AGGIUNGERE

Video:

Video 1 =>

https://youtu.be/7BH6ru42XHc

Anche se il report è vecchio con la versione 6.0.1 non cambia nulla, il testo risulta ancora essere non localizzata in italiano ed altre lingue diverse dall'inglese. Spero che verrà fixata al più presto.

Comments