Once you have signed in, on the right hand side you can use the "report bug" button to be able to fully report the bug you've encountered. Thank you.
http://dbd.game/killswitch
Survivor Grab Bug
Xbox One
Killer stuck in holding a survivor that was not on their shoulder
After a survivor triggered my trap while playing Hag, I teleported and grabbed them off a totem. There were struggling sounds, however I could still here the survivor cleansing my totem. It only gave the option to hook the survivor and after holding the button it would show it activate but not allow the process, but would not let me drop them either. Messaged a survivor in game and asked them to try and flashlight blind me, however that didn't fix the problem.
Perks being used were Devour Hope, BBQ, Nurses Calling, and Third Seal. Add-ons were Rusty Shackles and Dried Cicada.
This is the first time the bug has happened to me. But in messages, a different player mentioned the situation happening to them while playing as Legion too.