Please check if your issue has already been reported first!

When reporting a bug, please follow the template provided, otherwise the report will be declined. The information requested is vital to allow us to correctly reproduce and then fix what you are reporting.
We have temporarily disabled The Houndmaster (Bone Chill Event queue) and Baermar Uraz's Ugly Sweater Cosmetic (all queues) due to issues affecting gameplay.

Visit the Kill Switch Master List for more information on these and other current known issues: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/299-kill-switch-master-list
The Dead by Daylight team would like your feedback in a Player Satisfaction survey.

We encourage you to be as honest as possible in letting us know how you feel about the game. The information and answers provided are anonymous, not shared with any third-party, and will not be used for purposes other than survey analysis.

Access the survey HERE!

"Leader" perk has translation error

youngjun
youngjun Member Posts: 269
edited March 2021 in Bug Reporting

In Korean, Leader perk say it can speed up "Repair" as well. It should be removed.

"수리" means repair but Leader doesn't change repair speed.


더 효율적으로 협력할 수 있는 팀을 구성할 수 있다. 당신과 8미터 거리에 있는 "자신을 제외한" 다른 생존자의 수리, 치료, 파괴 공작, 정화, 출구 열기, 상자 잠금 해제 속도가 25% 증가한다. 생존자는 한번에 하나의 리더 효과만 받을 수 있다.

리더 기술의 유효범위를 떠나도 기술은 15초 동안 유지된다.


And also it can make misunderstanding to newbie user. So "자신을 제외한" should be added. It means "except for myself".


  • "수리" should be removed.
  • "자신을 제외한" should be added



1
1 votes

Pending · Last Updated

Comments

  • youngjun
    youngjun Member Posts: 269

    더 효율적으로 협력할 수 있는 팀을 구성할 수 있다. 당신과 8미터 거리에 있는 "자신을 제외한" 다른 생존자의 수리, 치료, 파괴 공작, 정화, 출구 열기, 상자 잠금 해제 속도가 25% 증가한다. 생존자는 한번에 하나의 리더 효과만 받을 수 있다.

    리더 기술의 유효범위를 떠나도 기술은 15초 동안 유지된다.


    And also it can make misunderstanding to newbie user. So "자신을 제외한" should be added. It means "except for myself".


    • "수리" should be removed.
    • "자신을 제외한" should be added