We have temporarily disabled Baermar Uraz's Ugly Sweater Cosmetic (all queues) due to issues affecting gameplay.

Visit the Kill Switch Master List for more information on this and other current known issues: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/kb/articles/299-kill-switch-master-list
It's stats time! Sign up for our newsletter with your BHVR account by January 13 to receive your personalized 2024 Dead by Daylight stats!

Get all the details on our forums: https://forums.bhvr.com/dead-by-daylight/discussion/436478/sign-up-now-to-receive-a-recap-of-your-2024-dead-by-daylight-stats/p1?new=1

패치노트 | 5.6.0

EntityIsLove
EntityIsLove Member Posts: 197

안녕하세요. 데드 바이 데이라이트입니다!

여러분이 기다리던 사다코 라이징 챕터가 곧 출시됩니다. 그럼 시작해볼까요?!


새로운 콘텐츠

  • 신규 살인마 - 원령 - 사다코
    • 기술 - 재앙의 갈고리: 분노의 홍수, 소금물의 부름, 무자비한 태풍 
  • 신규 생존자 - 요이치 아사카와 
    • 기술 - 보호자 지도, 공감대 형성, 호재: 암흑 이론
  • 너스가 다시 게임에 추가되었습니다. 
  • 유저가 선택한 언어를 기반으로 이제 포럼 및 지원 링크가 올바른 페이지로 리디렉션됩니다.
  • 모든 맵에 새로운 커스텀 SFX 인트로를 추가했습니다.
  • 뷰포트 화면비를 16:9로 잠그는 옵션이 추가되었습니다.
  • 로비에 자막이 추가되었습니다.
  • 수정되거나 손상된 게임 파일 감지 기능이 향상되었습니다.
  • 플레이어가 게임을 처음 시작할 때 일일 의식이 재설정됩니다.

개발자 노트: 일일 의식의 추적 시스템이 재작업 되었으며, 이번 패치 시작과 함께 모든 일일 의식이 재설정됩니다. 


버그 수정

  • 네트워크 상태가 안 좋을 경우 유효한 스킬 체크가 거부될 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 점멸 후 잡기 시도가 무효화 될 경우 너스가 움직이지 못하는 문제를 수정했습니다.
  • AI 메그가 살인마 및 생존자 튜토리얼에서 판자를 떨어뜨리지 못해 게임이 완료되지 못하는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 웅크리고 있을때 수도사가 비탄의 배열장치를 주울경우 생존자의 위치가 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • '죽기살기'를 사용하는 생존자로 인해 타격이 무효화된 경우, 카메라가 자동으로 생존자를 따라가는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 출혈중에 픽업되는 경우 HUD에 비동기화 에러가 나타날 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 로드아웃 패널에서 과거 이벤트의 애드온 위로 마우스를 가져가면 "더 이상 사용할 수 없음"이라는 메시지가 표시되는 문제를 수정했습니다.
  • 매치를 일정 횟수 플레이하면 살인마의 로딩 팁이 누락되는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 사슬에 타격받는 동시에 생존자를 방해할 경우 수도사가 멈추는 문제를 수정했습니다.
  • '정면충돌' 기술을 사용해도 스피릿의 껍질이 파괴되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 캐비닛 안에서 빅터를 공격할 수 있던 문제를 수정했습니다.
  • 네메시스의 좀비가 죽어가는 상태의 생존자에게 다가가는 문제를 수정했습니다.
  • '호재: 그림자 미행'의 영역 안에 서 있을 때 '뒤틀림' 기술이 토큰을 소모하는 문제를 수정했습니다.
  • 완성된 발전기가 '차단 스위치' 기술에 의해 차단되는 문제를 수정했습니다.
  • '갱신' 기술의 영향을 받을 때 치료 불능 아이콘이 누락되는 문제를 수정했습니다.
  • '가디언' 기술의 영향을 받는 경우 이동 속도 증가 상태 아이콘이 누락되는 문제를 수정했습니다.
  • 사용자가 상점에서 해제가 불가능한 의상을 해제할 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 튜토리얼 봇 매치를 플레이한 후 드와이트와 트래퍼의 로드아웃이 재설정되는 문제를 수정했습니다.
  • 트릭스터의 일부 자막이 너무 일찍 사라지는 문제를 수정했습니다.
  • 키 조작 메뉴에서 Alt+Tab을 누르면 추가 키 재매핑 기능이 제대로 작동하지 않는 문제가 수정되었습니다. (Stadia 만 해당)
  • 상점에서 살인마 의상을 바꾼 후 가끔 잘못된 코스매틱이 표시되는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 질주 후 상자를 열기 위해 멈출 때 큰 소리로 숨을 쉬는 문제를 수정했습니다.
  • 트래퍼의 추격 음악이 게임 플레이 중에 가끔 끊기던 문제를 수정했습니다.
  • 플레이어가 확장된 해상도로 게임을 플레이하여 불공평한 이점을 얻을 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • Steam 서버 정검 중에 플레이어의 게임 연결이 끊기는 문제를 잠정적으로 수정했습니다.
  • 상점의 캐릭터 정보 페이지에 표시되는 기묘한 이야기 ​​캐릭터의 기술이 다른 캐릭터에 표기될 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 특정 언어로 표기된 게임 아이디가 올바르게 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 캐비닛에 숨어있는 생존자가 살인마에 의해 붙잡힐 경우 '견고함' 기술이 계속 재충전되는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 캐비닛 안에 숨어서 토템과 상호 작용할 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 '인내' 상태일 때 '극복' 기술이 잘못 활성화되는 문제를 수정했습니다.
  • '주술: 파멸' 및 '감시' 기술을 함께 사용할 때 발전기 오라가 잘못 표시되는 문제를 수정했습니다.
  • '억압' 스킬체크가 진행 상황을 리셋하는 문제를 수정했습니다.
  • 오프닝 트레일러 비디오에서 오디오가 지연될 수 있는 문제를 수정했습니다. (Xbox One/XSX/Stadia만 해당)
  • 구매한 특정 DLC 관련 코스메틱이 잠금 해제되지 않는 문제를 수정했습니다. (EGS만 해당)
  • 경기 종료 시 등급관련 오류 메시지가 표시될 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 살인마 플레이어가 네트워크 연결이 끊길 경우 생존자가 대신 패널티를 받을 수 있는 문제를 잠정적으로 수정했습니다.
  • 상호 작용 중에 아이템이 고갈된 경우 상호 작용 아이콘이 손 아이콘으로 전환되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 메인 메뉴가 잘못 정렬되었던 문제를 수정했습니다.
  • '사용자 지정 게임' 버튼이 마우스를 대면 깜박이는 문제를 수정했습니다.
  • 로딩 화면 팁에 잘못된 아이콘이 표기되는 문제를 수정했습니다.
  • 캐비닛에서 끌려 나온 후 몸부림 스킬체크 SFX가 빨리 트리거되는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자가 로비에 로드될 때 SFX가 트리거되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 너스로 점멸시 VFX가 잘못 표시되는 문제를 수정했습니다.
  • 감염된 생존자가 판자를 떨어뜨렸을 경우 역병의 감염이 남아 있던 문제를 수정했습니다.
  • 블라이트의 "지하세계의 나루지기" 의상의 VFX가 누락되는 문제를 수정했습니다.
  • 친구 목록이 제대로 업데이트되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 까마귀 둥지 맵의 갈고리가 파괴될 때 잉크 VFX가 공중에 남아 있던 문제를 수정했습니다.
  • 갈고리가 해제된 후에도 VFX가 지속되는 문제를 수정했습니다.
  • 까마귀가 생성되는 동안 머리 부분이 사라지는 문제를 수정했습니다.

PTB 버그 수정

  • '새로운 부품' 애드온이 '무자비한 태풍' 스킬 체크를 활성화합니다.
  • '무자비한 태풍'의 스킬 체크에 실패한 후 모든 종류의 첫 번째 스킬 체크가 빨간색으로 표시되는 문제를 수정했습니다.
  • '공감대 형성' 기술의 외부 특성 아이콘이 누락되는 문제를 수정했습니다.
  • 게임이 세로 모드이고 16:9 화면 비율 옵션이 ON으로 설정된 경우 HUD 위치가 잘못 표시되는 문제를 수정했습니다.
  • '피의 협정' 기술이 모든 생존자의 오라를 드러내는 문제를 수정했습니다.
  • 전설급 코스메틱 아이템에 포함된 생존자의 음성이 누락되거나 잘못되었던 문제를 수정했습니다.
  • 로비에서 표시되는 원령의 무기, 죽음의 선고 VFX 및 로비 내부의 글리치 효과의 강도를 조정했습니다.
  • 모든 메뉴에서 글리치 효과가 유지되는 문제를 수정했습니다.
  • 로비에서 원령의 무기가 제대로 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 매치 종료 시 의식 동기화 오류가 발생할 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 매치가 끝날 때 보너스 블러드포인트가 부여되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 유저의 게임 연결이 끊길 경우 일일 의식 진행 상황이 저장되는 문제를 수정했습니다.
  • 죽음의 선고 스택이 가득 찰 경우 생존자의 초당 프레임 수가 떨어지는 문제를 수정했습니다.
  • 연결이 끊긴 경우에도 마지막 남은 생존자에게 블러드포인트가 부여되는 문제를 수정했습니다.
  • 핏빛 비디오테이프가 생존자들에 의해 닫힌 텔레비전을 다시 활성화 할 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 희생제 시작 시 HUD가 제한되지 않고 표기 되는 문제를 수정했습니다.
  • 렉이 발생할 경우 원령이 출현 해제 후 바로 공격할 수 있던 문제를 수정했습니다.
  • 원령의 즉결 처형이 끝날 때 생존자 죽음 애니메이션이 한번 더 재생되는 문제를 수정했습니다.
  • 원령이 죽음의 선고 즉결처형을 수행할 때 심형 술사의 비틀림 점수 이벤트를 받지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 원령이 물리적 세계에 입장 후 몸에 묻은 붉은 얼룩이 표기되지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 원령이 네트워크 지연 상태에서 은신 후 순간이동을 할 경우 오류가 발생하는 문제를 수정했습니다.
  • 원령이 은신 상태일 때 검은 연기가 사라지는 문제를 수정했습니다.
  • 원령이 은신 상태에서 보이지 않는 벽과 충돌할 수 있는 문제를 수정했습니다.
  • 생존자들이 원령이 순간이동한 텔레비전과 상호작용할 수 없는 문제를 수정했습니다.
  • 원령이 텔레비전에서 나오기 전에 프레임에 맞춰 서 있는 것처럼 보이던 문제를 수정했습니다.
  • '우물의 돌' 애드온이 꺼진 TV가 다시 켜지는 시간을 줄이지 않는 문제를 수정했습니다.
  • 원령의 '우물의 물' 애드온이 상호 작용 후에 비활성화된 상태로 유지되는 문제를 수정했습니다.
  • 캐비닛의 생존자가 원령에게 잡힐경우 옆 무기들과 겹쳐 보이는 문제를 수정했습니다.


PTB-LIVE 변경 사항

원령

  • 출현 충전 시간이 1.5초로 감소했습니다 (기존 2.5초).
  • 출현 해제 충전 시간이 1.5초로 감소했습니다 (기존 2.5초).
  • 출현 후 이동 속도 전환이 부드럽게 될 수 있도록 개선했습니다.
  • 최대 가시 범위가 24m로 감소했습니다 (기존 32m).
  • 공포 범위가 24m로 감소했습니다 (기존 32m).
  • 테이프를 삽입할 때 제거되는 '죽음의 선고' 개수가 3개로 감소했습니다 (기존 4개).
  • 테이프를 들고 있는 동안 '죽음의 선고'를 얻는 데 걸리는 시간을 25초로 감소했습니다. (기존 30초)
  • 애드온: 요이치의 낚시 그물 : 테이프를 보유한 동안, 생존자가 '죽음의 선고'를 얻는 데 걸리는 시간이 12% 감소했습니다 (기존 20%).

개발자 노트: 원령을 열린 맵에서 더 위협적이게 만들고 그녀가 추격 중에 더 자주 출현 할 수 있도록 버프했습니다. 추가로, 죽음의 선고 메커니즘이 보다 더 위협적이도록 개선되었습니다.

  • 기술 - 보호자 지도
    • 지속 시간이 5/6/7초로 감소했습니다 (기존 8/9/10초).
  • 기술 - 교정 조치
    • 기술이 일반 스킬 체크에만 영향을 미친다는 점을 명확히 하기 위해 설명을 업데이트했습니다.

개발자 노트: '교정 조치'에는 이미 이 기능이 포함되어 있었지만 PTB에 표기된 설명이 명확하지 않았습니다. 


알려진 문제

  • 생존자가 발전기를 수리할 때 부적의 위치가 잘못 표기됩니다. 
  • 해든필드 맵과 스트로드 부동산 열쇠 공물이 비활성화 된 상태로 유지됩니다.
  • 특정 해상도에서는 목표, 알림 및 기타 표시가 잘못된 위치에 나타날 수 있습니다.
  • PS4의 살인마 튜토리얼에서 메그가 갈고리에 걸려 죽기까지 ~1분간의 지연이 발생합니다. 
  • 원령의 게임 모델이 지면을 향해 구부러질 수 있습니다. 
  • 백워터 늪지대 맵에서 두 개의 발전기가 한 쪽에서 살인마에 의해 손상될 수 없습니다.


여러분의 많은 참여와 피드백 부탁드립니다!

데드 바이 데이라이트 팀