PC - The Hillbilly can see through objects when he breaks a wall with his power.
Step 1 : Play as the killer "The Hillbilly" in a public match.
Step 2 : In-game, break a breakable wall with his power.
Step 3 : Right as his breaking animation starts, you can see the survivors, but not the objects.
I have seen this happen on most maps.
I'm running; Rapid Brutality, Tinkerer, Shadowborn, Agitation.