Dead by daylight should take inspiration from rainbow six seige.

Ranch_Jello

Character portraits, character backgrounds, all different ways of customization. Like alpha packs, dbd can do something similar with old rift stuff in those packs.

Side note: character select feels overcrowded and needs an update. Have everything shown at once without scrolling please. Just food for thought.

Unusedkillername

Try out nightlight