Mainly what I'd like to see in-game revolves around custom matches, and it's just two things (I'm a simple woman):

• Killer bots in custom matches: I know this is being worked on, and takes a while, so I'm thinking that a small amount of killers, or just one killer, can be added to the game at a time as the others are worked on, or just adding the Trapper, since he's used in the tutorial.
• Cosmetic options for bots: I think it would be fun to be able to put bots in owned cosmetics and have them dripped out to the max.

Another bonus thing I'd like is adding a toggle feature to the running control. I nearly break my fingers whenever I run in the game, and I do that quite a lot, as I'm not good at evading the killer.