Fruitcake

I'm fairly certain this is just a part of the new hemorrhage. It gives a visual to the survivor healing that progress is being lost. You don't actually fail a skill check, and the killer doesn't hear an alert. I could be wrong of course, but I'm pretty sure that's how it is.

They covered part of the hitbox I think. If you click the blank space near their score it should pop up to view profile.

Forgot to upload the file, silly me.

Instead of having Hex Undying replace a hex totem that you cleanse, why not simply have it block any other hex totems while it is active? That way, you can find other hexes and learn where they are, but there's no chance of you breaking them until undying goes away. They would be blocked similarly to pentimento or…